GbEng
他们拿起武器保卫祖国。 They took up arms in defence of their country.
政府已经禁止使用化学武器。 The government has banned the use of chemical weapons.
殖民地的人们拿起武器反抗英国统治者。 The colonists took up weapons to rebel against the British ruler.
购置武器的开支很大。 The expenditure of money on weapons is very large.
无限度的武器竞赛当然会增加战争的危险性。 An unlimited arms race may well increase the danger of war.
渔夫用矛作为武器。 The fisher used a spear as his weapon.
这些武器是对世界和平的威胁。 These weapons are a menace to world peace.
我们的最终目标是消除所有核武器。 Our ultimate objective is the removal of all nuclear weapons.
这个国家应该主动提出禁止核武器. It's up to this country to take the initiative in banning nuclear weapons.
大学生们积极投入开展反对核武器的运 动。 The college students are active to crusade against the nuclear weapons.
盔甲防护性外套，如锁子甲，穿上后保护身体免受武器攻击 A defensive covering, such as chain mail, worn to protect the body against weapons.
士兵们装备好了武器和弹药. The soldiers were well equipped with weapons and ammunition.
在现代战争中，机动性和先进武器比人多势众更为重要。 In modern warfare, mobility and sophisticated weapons are more important than weight of numbers.
反核武器组织要求禁止使用核武器. Anti-nuclear organizations want to ban the bomb.
就防御的观点来说，我们需要购买更多精密的武器。 As far as defense is concerned, we need to buy more sophisticated weapons.
裁减军备协议难以达成, 症结在於如何证实（如检查武器确已销毁）. Verification (eg Checking that weapons have been removed) could be an obstacle to an arms agreement.
欧洲新闻界常把里根先生描绘成钉住卡扎菲上校不放，譬如说对叙利亚则睁一眼闭一眼。据说叙国也有化学武器，并与恐怖活动有关。 And in the European press, Mr. Reagan was frequently portrayed as fixated on Colonel Qaddafi, turning a blind eye, for example, to Syria, which is also said to have chemical weapons and has also been tied to terrorism.
人门要求禁止使用核武器。 The people ask for a ban-the-bomb.
他们携带著武器. They were carrying weapons.
点射由于扣动扳机而从自动武器中射出的一定数量的子弹 The number of bullets fired from an automatic weapon by one pull of the trigger.
他一再重申他的立场，认为核子武器不可以用来当作国际谈判的筹码。 He reiterated his position that nuclear weapons can not be used as international bargaining chip.
游行者打著横幅, 上有大字｀禁止使用核武器＇. The marchers carried banners with the words `No Nuclear Weapons' in large letters.