GbEng
这封信是用正式文体写的。 The letter is written in formal style.
候任总统将在下周正式就任。 The President elect will be installed next week.
这家新图书馆上星期正式落成起用。 This new library was officially opened last week.
我希望我能穿一件深色的衣服把这个正式场合应付过去。 I hope I can get by in a dark suit for this formal occasion.
在毕业典礼上，学位被正式颁发。 At commencement, academic degrees are officially given.
运动服用於正式婚礼中是不适当的. Sports clothes are not appropriate for a formal wedding.
人际网由具有共同兴趣或爱好的人组成的非正式体系。人们互相帮助、互相交换信息或工作联系的进展 An informal system whereby persons having common interests or concerns assist each other, as in the exchange of information or the development of professional contacts.
该文件据称是一项正式声明. The document purports to be an official statement.
要正式提出投诉是有固定程序的. There is a set procedure for making formal complaints.
班级舞会常在学年结束或将近结束时高年级或大学生开的正式舞会 A formal dance held for a high-school or college class typically at or near the end of the academic year.
开幕，揭幕正式开始或引进 A formal beginning or introduction.
确定，鉴定对效力的正式断言 A formal assertion of validity.
山山峰或丘陵，尤其用在山名的正式名字中 A mountain or hill. Used especially as part of a proper name.
俄罗斯队提出正式抗议，反对美国队的战术。 The Russian team entered a protest against the tactics of American side.
书信书信，尤指正式信件 A letter, especially a formal one.
这样的便服不宜在正式的场合穿. Such casual dress would not be correct for a formal occasion.
正式确认向有权威的证人正式确认以保证法律上的有效性 A formal declaration made to authoritative witnesses to ensure legal validity.
有组织的在正式结构中起作用的，如在活动的协调和指导中 Functioning within a formal structure, as in the coordination and direction of activities.
我们做了非正式的会晤。 We had an informal meeting.
这是一个应该避免使用的非正式术语。该术语有时用于一种逻辑元件，这种逻辑元件可以实现特定的功能或在变量之间提供链接。 An improper term to be avoided. This term is sometimes used to designate a logic element which performs a specific function or provides a linkage between variables.
论述，详述对一个主题正式的详谈；阐述 A formal discourse on a topic; an exposition.
牧师住宅管辖区通常由教会提供给牧师的正式寓所；教区长的管辖区 The official residence usually provided by a church for its parson; a rectory.
科技英语的一个重要的，也许是令人惊奇的特点是：无论是书面的传达，还是口头的交流，二者都是可以作为正式文体而通用的。 An important and perhaps surprising feature of technical English is that its normal style is common to both written and spoken communication.