Gb | Eng |
---|
先把系帐篷的桩子打进地里,再把绳子系在桩子上。 | First hammer the tent pegs into the ground, then tie the ropes onto them. |
警方正在调查他卷入那桩罪行的可能性。 | The police are investigating his possible involvement in the crime. |
虽然他竭力阻止这桩婚姻,但还是成了事实。 | He tried to prevent the marriage but it still took place notwithstanding. |
您有关于处理这桩索赔案的具体意见吗? | Do you have any specific idea to settled the claim? |
他向地里打了一根桩子。 | He drove a stake into the ground. |
从前的人把监犯的头钉在尖桩上. | In former times, prisoners' heads were impaled on pointed stakes. |
他不顾父母的反对决心举办这桩婚事. | He's determined to go through with the marriage despite his parents' opposition. |
我们把马拴在桩上,走进了客栈。 | I hung up my horse and walked into the inn. |
参加协商的人花了十个小时才敲定一桩生意。 | It take the negotiator ten hours to nail down a deal. |
这是一桩民事案件,因此他没有被送进监狱的可能。 | It was a civil case so there was no question of him being sent to prison. |
|