GbEng
我们家附近有片松树林。 There is a pine forest near our house.
我们可以轻松地开始工作。 We can set to work with a light heart.
人们误以为选修语言课程较轻松“ Language courses are wrongly thought to be soft options.
春天的时候，踩在松软的地面上非常舒服。 It's very comfortable to step on the soft ground in the spring.
当我们听说他们平安无事时，都松了一口气。 We all heaved a sigh of relief when we heard that they were safe.
游完泳后你愿意放松一下吗？ Would you like to have some relaxation after swimming?
她踩到一块松动的石头上，扭伤了脚踝。 She stepped on a loose stone and twisted her ankle.
在凉爽的天气里轻松地散步令人心旷神怡。 A brisk walk in cool weather is invigorating.
松鼠，啮齿类动物的代表；举例介绍每一个生词的用法 The squirrel, an example of a rodent; introduced each new word with examples of its use.
松树是常青树。 Pines are evergreens.
你的一个扣子松开了。 One of your buttons is undone.
我的心情慢慢轻松起来. My mood gradually lightened.
我在假日愿意轻松一些. I like to take things easy when I'm on holiday.
那次宴会很轻松, 随随便便. The dinner was a relaxed, unceremonious occasion.
落叶松长着球果和针形的叶子。 Larch has small cones and needle-like leaves.
他对未来感到轻松自在并且充满信心。 He felt at ease and confident about the future.
大多数松木燃烧时都发出断裂声。 Most pine snaps as it burns.
登圣母峰绝不是一次轻松的旅途。 Climbing Mt. Everest is anything but a pleasure trip.
花园里的泥土松软肥沃。 The earth in the garden is good, soft soil.
他们步行穿过森林，呼吸着松树的芳香。 They walked through the forest breathing the scent of pines.
云杉和松树都是常绿树木。 Spruce and pine are evergreen trees.
松木是软木，柚木是硬木。 Pine is a soft wood and teak is a hard wood.
一到周末纪律往往松弛下来. Discipline is often relaxed at weekends.
光线暗淡有助於人们松弛精神. Subtle lighting helps people relax.
很多种类的松鼠都很容易驯养。 Many kinds of squirrels are easy to tame.
那件大衣很合身、 不合身、 很瘦、 很宽松等. The coat was a good, bad, tight, loose, etc fit.
你什麽也不用做--只管轻松愉快地享受旅游的乐趣. You don't have to do anything just lie back and enjoy the journey.
沿河两岸种着松树。 Pine trees were planted all along the river.
她把盖子轻拍了几下使它松动. She gave the lid a few gentle taps to loosen it.
这个把柄松了. The handle has come loose.
让你的肌肉慢慢放松. Let your muscles relax slowly.
把绳子绑牢，免得它松脱。 Bind the rope fast lest it should come loose.
他打开了灯，拍松了靠垫。 He switched on the light and plumped up the cushions.
警惕性是万万不可放松的. You cannot afford to relax your vigilance for a moment.
放松运动可以松缓身体的紧张. Relaxation exercises can free your body of tension.
松树不畏严寒。 The pine trees defy severe cold.
我带上一些轻松的读物乘火车时消遣. I took some light reading (eg a thriller) for the train journey.
在黎巴嫩的雪松下吃枣子跟在贝肯街吃炒糊了的豆子一样，都是那么令人乏味。 The bore is the same eating dates under the cedars of Lebanon as over baked beans in Beacon Street.
下雨前，请将帐篷的绳索放松。 Please slacken the tent rope before it rains.
松树、 雪松、 云杉都是常绿的树. The pine, cedar and spruce are evergreens.
他喜欢在周末看滑稽剧来放松自己。 He likes to watch farces at weekends to relax himself.
参加马拉松长跑要有耐力. Marathon runners need plenty of stamina.
留心那级台阶，它有点松动了。 Mind that step; it's loose!
这儿草到了尽头，脚下是松软件的沙土。 Here the grass ended and there was a loose sandy soil under foot.
今年我们忙得要命--我需要有一段假期放松一下. This year has been frantically busy for us I need a holiday just to wind down.
她在今年奥运会女子马拉松赛跑中赢得金牌. She won the gold medal in the women's marathon at this year's Olympic Games.
松鼠储藏坚果以防冬天。 The squirrel hoards up nuts for the winter.
信号旗松散地从桅杆上垂下来 A pennant lolling from the mast.
红色的松鼠在英国已十分罕见了. Red squirrels are now very rare in Britain.
从松岭回来后，办公室似乎变得枯燥无味了。 The office seems so dull and prosaic after Pine Ridge.
小小蜜蜂多忙碌／利用良机不放松。 How doth the little busy bee/Improve each shining hour.