GbEng
推断出的明显结论是她有罪. It's an obvious deduction that she is guilty.
她被判有罪, 因而失去了工作. She was found guilty, and lost her job in consequence (of it).
一个人未被证明有罪前，被视为是清白的。 A man is accounted innocent until he is proven guilty.
我们所有人都是有罪的。 All of us are sinful.
警方企图把他的话歪曲成承认有罪. The police tried to twist his statement into an admission of guilt.
法院判定她有罪. The court adjudged her (to be) guilty.
众所周知，他是有罪的。 It was apparent to all that he was guilty.
他神色紧张, 显出有罪的样子. His nervous looks condemned him.
被告中有数人被判定有罪。 Several of the accused were found guilty.
尚未证实他有罪, 就得假定他是清白的. We must assume him to be innocent until he is proved guilty.
陪审团根据证据作出结论, 认定她有罪. The jury concluded, from the evidence, that she was guilty.
根据英国法律，一个人未经证实有罪仍视为无罪。 In English law a man is accounted innocent until he is proved guilty.
在英国法中在证明他有罪前被告是被假定无罪的。 In English law, the accused is presumed to be innocent until he is proved to be guilty.
英国司法运作的前提是被告在被证明有罪之前是清白的。 British justice works on the premise that an accused person is innocent until he's proved guilty.
律师的论点所依据的前提是，人们在没有被证明有罪之前都是无罪的。 The lawyer based his argument on the premise that people are innocent until they are proved to be guilty.
神判法让被控诉的人接受痛苦或危险的考验的一种审判方法，结果被视为神对其是否有罪或清白的审定 A method of trial in which the accused was subjected to physically painful or dangerous tests, the result being regarded as a divine judgment of guilt or innocence.
他认为贪图他人的财物是有罪的。 He thinks it's a sin to covet other's properties.