GbEng
她最初是以当演员而成名的. She first made a name for herself as an actress.
他料到自己的作品总归要受到批判，所以总是以攻为守。 He's always expecting criticism of his work, so he's always on the offensive.
酗酒令人如此糊涂。而人本来就是糊涂，所以酗酒无非就等于是以罚款免人重罪罢了。 Drinking make such fool of people, and people is such fool to begin with, that it's compound a felony.
人生是以哭、泣、笑三者构成的，尤以泣为最。 Life is made up of sob, sniffle, and smile, with sniffle predominate.
共产主义是以马克思主义为基础. Communism is based on Marxism.
这一计画是以经济发展的设想为依据的. The project was predicated on the assumption that the economy was expanding.
你要是以为我是出於私心, 那你就冤枉我了. You wrong me if you think I only did it for selfish reasons.
那数字是以百分比表示的. The figure is expressed as a percentage.
给予投资者的建议是以利率将继续下降这一点为前提的. Advice to investors was based on the premise that interest rates would continue to fall.
我们的付款方式，是以不可撤消信用状见票即付汇票支付。 Payment will be made by paying your sight draft under our irrevocable letter of credit.
塔斯曼尼亚岛是以其发现者塔斯曼的名字命名的. Tasmania was named after its discoverer, A. J. Tasman.
消耗量就是以每小时加仑表示的所耗费的燃料总数。 Consumption is the total amount of fuel consumed expressed in gallons per hour.