Gb | Eng |
---|
这段文字可以有不同的解释。 | This passage may be given several interpretations. |
风景优美,非文字所能形容。 | The scenery is too beautiful for words. |
我能使用文字处理机, 但不了解其运转机制. | I can use a word processor but I don't understand its operation. |
墓碑上的文字已严重磨损难以辨认. | The lettering on the gravestone was badly worn and almost illegible. |
约翰和利兹二人把奖金分了--约翰用他分到的那一半奖金购买了文字处理机. | John and Liz shared the prize money between them John used his half to buy a word processor. |
她控告某报刊登诽谤性文字。 | She sued a newspaper for libel. |
当你不再仅仅限于文字和静止图片时,网上生活会丰富多彩得多。 | Life on-line can be a much richer experience when you aren't restricted to just written words and still pictures. |
铸造在硬币上的文字已经磨损. | The inscription on the coin had worn away. |
字身高低印刷文字从字脚到字面的高度,标准为0。9186英寸(为2。333厘米) | The height of type from foot to face, standardized at0.9186 inch(2.333 centimeters). |
孩子问老师leather(皮革)是什么,老师说是:hide(皮),他问老师为什么让他hide(藏起来)。这个故事是用文字来开玩笑。 | The boy asked his teacher what leather was and she said"Hide." He asked why she told him go hide. This story plays on words. |
|