Gb | Eng |
---|
游泳后,她用毛巾擦干身子。 | After her swim she dried herself with a towel. |
我每天至少要把厨房地板擦洗一次。 | I have to mop the kitchen floor at least once a day. |
她用一张面巾纸擦掉脸上的汗水。 | She wiped off the sweat from her face with a piece of facial tissue. |
他擦去铅笔的痕迹。 | He erases pencil marks. |
她用海绵把地板 使劲儿擦了一遍. | She gave the floor a vigorous sponge all over. |
她沾湿了一块纸巾,轻轻擦去项链上的灰尘。 | She moistened a tissue and gently wiped the dust off the necklace. |
她把画儿上的一小部分擦乾净了. | She cleaned a small segment of the painting. |
谁把我写在黑板上的数字擦掉了? | Who's rubbed my figures off the blackboard? |
他割破和擦伤了几个地方。 | He suffered a few cuts and scrapes. |
鞋子擦破了她脚上的皮肤。 | Her shoes chafed the skin on her feet. |
别把镜头弄脏了, 我刚刚擦过. | Don't smear the lens; I've just polished it. |
虽然她彻底地用力擦洗那只旧壶,但她无法把它完全洗干净。 | Although she scrubbed the old pot thoroughly, she could not make it look completely clean. |
秘密的调情动作调情动作,其中一方在桌下偷偷地用脚或腿磨擦对方的腿或脚 | The act of flirting in which one secretly touches the feet or legs of another with one's own, as under a table. |
用这条毛巾把手擦乾. | Dry your hands on this towel. |
我用沾满油污的碎布擦我的自行车. | I use an oily rag to clean my bike with. |
她擦 去浴室地面上一滩滩的水. | She mopped up the pools of water on the bathroom floor. |
林先生明天早晨将擦洗他的摩托车。 | Mr. Lin will wash his motorcycle tomorrow morning. |
进屋前先在门口擦鞋垫上擦一擦鞋子。 | Scrape your shoes on the door mat before you come in. |
与岩石之间的摩擦加上攀登者的重量,使得绳子断了。 | Friction against the rock, combined with the weight of the climber, caused his rope to break. |
一定要用毛巾把孩子们彻底擦干,他们浑身湿透了,说不定会着凉的。 | Do towel the children down very thoroughly, they're wet to the skin and might catch cold! |
他擦去地板上的污垢。 | He scoured off the dirt from the floor. |
在拜访岳父之前,他把鞋子擦黑。 | He blacked his shoes before visiting his father-in-law. |
使用冬季专用车胎在泥地或雪地上可增加附著摩擦力. | Winter tyres give increased traction in mud or snow. |
两个棍棒相互摩擦能起火. | Friction between two sticks can create a fire. |
他用一块沾油的抹布擦干净汽车。 | He cleaned the car with an oily rag. |
那台陈旧的发动机抖动著发出摩擦的声音。 | The old engine ground and shuddered. |
他擦去试卷上的铅笔笔迹然后递给了老师。 | He erased pencil marks form the test paper and handed to the teacher. |
老先生喜欢喜欢给头发擦上发膏使它光亮。 | The old gentleman likes to put grease on his hair to make it shiny. |
你把这些靴子好好擦一下好吗? | Would you put a good shine on these boots? |
她用抹布把房间擦得乾乾净净。 | She went over the room with a duster. |
刺耳的声音刺耳的碰撞声或摩擦声;不和谐 | Harsh or grating sound; discord. |
他在石头台阶上(跌倒了,)擦破了小腿的皮. | He barked his shins (by falling) against some stone steps. |
擦抹于球杆顶端的粉块用来擦弹子球棒梢或落袋台球棒梢以增加其与球的摩擦的一小方块白垩 | A small cube of chalk used in rubbing the tip of a billiard or pool cue to increase its friction with the cue ball. |
|