Gb | Eng |
---|
我的母亲因我撒谎而愤怒。 | My mother was wrathful with my lying. |
我不会跟你撒谎,那不是我的风格。 | I wouldn't tell lies to you; that's not my style. |
看来你在撒谎。 | It seems (that) you were lying. |
显然他在撒谎. | It was patently obvious that he was lying. |
撒谎违反我做人的原则。 | Lying goes against my principles. |
我最犯不上对你撒谎了。 | Least of all would I lie to you. |
别听他的种种藉口,他在撒谎。 | Don't listen to his pretences; he is lying. |
儿时,上天向我们撒谎;往后,我们又朝天撒谎。 | Heaven lie about us in our infancy-and we lie about heaven later on. |
|