GbEng
他们摘了三筐苹果. They picked three baskets of apples.
随便摘花的人会被罚款。 They will impose a fine on anyone who should pick flowers at will.
以下是他在华府所发表的那篇著名的演讲中的一些摘录。 What follows is some excerpts of the famous speech he delivered in Washington D.C.
一篮子一篮子摘下来的棉花；退了毛的火鸡 Baskets of picked cotton; a picked turkey.
据说谁要摸了这棵树，谁就要倒霉；如果他摘了一片叶子，他就会死。 It is said that if anyone touches the tree, he will have bad luck; if he picks a leaf, he will die.
请替我把这份报告写一份摘要。 Please write me a summary of this report.
总论，纲要详细的摘要或整个论文 A comprehensive digest or complete treatise.
采摘物；采集量已采集或可被采集的物体或一群物体 Something or a group of things that are or may be picked.
这里摘登一封＇亲爱的爱毕＇的回信，刊登在一九七三年三月九日的＇费城公报＇上。 Here is a letter adapted from DEAR ABBY, Philadelphia Bulletin, March9,1973.
概要用简明的形式，并通过减少或保留其要点来对资料内容进行的描述；摘要 A presentation of the substance of a body of material in a condensed form or by reducing it to its main points; an abstract.
诉讼要点，案情摘要包含与案件有关的所有证据、论点的文件，由律师出庭辩论时提出 A document containing all the facts and points of law pertinent to a specific case, filed by an attorney before arguing the case in court.