Gb | Eng |
---|
他搭乘便车往南去意大利,然后从那里进入法国。 | He hitched south towards Italy, and thence into France. |
我可以搭乘你的便车到车站吗? | Can I hitch a lift with you as far as the station? |
我设法弄来点材料搭个棚子. | I managed to scrounge the materials to build a shed. |
勾搭上的人随便结识的陌生人,通常是在期望性关系中结识的人 | A stranger with whom casual acquaintance is made, usually in anticipation of sexual relations. |
搭连主墙有一斜屋顶的构造,边接在建筑物侧面作为侧厅或延伸物 | A structure with a single-pitch roof that is attached to the side of a building as a wing or an extension. |
栏杆上搭著条毛巾. | A towel hung from the rail. |
我可以顺路搭乘你的车吗? | Can I hitch a ride with you? |
我们需要有人自愿帮忙把布景搭起、 画好. | We need volunteers to help build and paint the set. |
每一排瓦都搭在下面的一排上. | Each row of tiles laps the one below. |
他给我们搭的花园棚屋很没水平. | He made a very unprofessional job of putting up the garden shed for us. |
查阅与物品搭配用的确切量词,请参考有关词条。 | Please consult the relevant entry to find the correct word for the item concerned. |
茅屋用木杆搭成,上面以草席覆盖。 | The hut was made of poles covered with grass mats. |
"Belong"习惯上与"to"搭配。 | "Belong" collocates with "to". |
生物卫星设计用于运送和搭载人、动物或其他生物的、人造可返回式卫星 | An artificial, recoverable satellite that is designed to carry and support humans, animals, or other living organisms. |
|