| Gb | Eng |
|---|---|
| 他们很冷淡地接待了这位首相. | They gave the Prime Minister a cool reception. |
| 钥匙都在接待处呢. | The keys are with reception. |
| 这所学院接待了一批来访的俄国科学家. | The college is (playing) host to a group of visiting Russian scientists. |
| 罗马每年要接待数以百万计的游客. | Rome welcomes millions of visitors each year. |
| 他以主人身份接待来客。 | He acted as host to visitors. |
| 她接待他时始终准确地把握好分寸，看似冷淡，却不失礼。 | The manner in which she received him was calculated to a nicety to seem cool without being uncivil. |