| Gb | Eng |
|---|
| 各反对党指责修建新机场是浪费纳税人的金钱。 | The opposition parties have condemned the new airport as a waste of taxpayers' money. |
| 该报道对缺乏安全预防措施一事严加指责. | The report was scathing about the lack of safety precautions. |
| 这名参议员因逃避缴纳所得税而受到指责。 | The senate was censured for income tax evasion. |
| 他认为那些指责皆属不实之词, 因而十分气愤. | He was terribly indignant at what he saw as false accusations. |
| 他认为那些指责皆属不实之词，因而十分气愤。 | He was terribly indignant at what he saw as false accusation. |
| 批评政府政策的人指责反犯罪活动新措施, 认为纯粹是为掩盖过错而制定的. | Critics of government policy argue that the new measures introduced to fight crime are simply papering over the cracks. |
| 必须对实情胸有成竹才能理直气壮地（到处）指责（别人）. | You must be certain of your facts before you start flinging accusations (around) (at people). |
|