| Gb | Eng |
|---|
| 政府正为处理失业问题的另一计画拨款. | The government is funding another unemployment scheme. |
| 政府会拨款资助美术事业吗？ | Will the government provide money to support the arts? |
| 拨100找接线员。 | Dial 100 for the operator. |
| 政府为修建医院拨出了大笔款项。 | The government has appropriated a large sum of money for building hospitals. |
| 我们已经把今年拨给我们的全部经费都花光了. | We've spent our entire allocation for the year. |
| 国会拨款两百万英镑作为防治水灾之用。 | Parliament appropriated two million pounds for flood control. |
| 从伦敦以外的地方打来电话, 要先拨01再拨电话号码. | If you're phoning from outside London, dial 01 in front of the number. |
| 他企图挑拨他们打架。 | He tried to provoke them into fighting. |
| 他在恳求拨款修建一所新学校。 | He was appealing for funds to build a new school. |
| 政府拨款给这家公司使其免于破产。 | The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant. |
| 她挑拨两个对手相争, 自己却获得了那份工作. | She played her two rivals off against each other and got the job herself. |
| 你可以得到一笔拨款来修缮住房。 | You can get a grant to improve your house. |
| 别让她在你们之间挑拨－－她就是太忌妒了。 | Don't let her make mischief between you she's only jealous. |
| 竖琴一种有一个通常系有四十六根长短不一的琴弦的直立的开放三角架、弹奏时用手指拨动琴弦的乐器 | An instrument consisting of an upright, open triangular frame with usually46 strings of graded lengths played by plucking with the fingers. |
|