| Gb | Eng |
|---|
| 你的精彩报告引出了几个重要问题。 | Your interesting report raises several important queries. |
| 该报告建议安全标准应该改进。 | The report advances the suggestion that safety standards should be improved. |
| 该报告毫无真实性。 | There is not a vestige of truth in the report. |
| 我和她商量过我的报告。 | I consulted with her about my report. |
| 他正在看一篇关于道路状况的报告。 | He is reading a report of the state of the roads. |
| 他刚发表了英国鸟类生活观察报告. | He's just published his observations on British bird life. |
| 他答应赶紧写好报告，今天就给我们送来。 | He promised to hurry on with the report and send it to us today. |
| 这个报告使整个方针发生了决定性的变化。 | The report brought about a decisive change in the whole policy. |
| 把这份报告中的有关事项提交委员会讨论。 | The relative items in this report will be submitted to the committee for discussion. |
| 要使这份报告包括最新资料，我仅有几点事实需补充。 | I have only a few additional facts to add to bring the report up to date. |
| 报告披露他曾坐过牢。 | The report disclosed that he had served in prison. |
| 医生的报告消除了他们的一切忧虑。 | The doctor's report removed all their anxieties. |
| 他的计划的要点在这个报告中酌此概括。 | The salient point of his plan is summed up in this report. |
| 这份报告我只来得及浏览了一遍. | I've only had time to dip into the report. |
| 报告人把所要的传达的重点讲得非常透彻。 | The speakers struck home the points he wanted to convey. |
| 他的学术报告打算重点谈针刺麻醉在脑外科方面的应用。 | His lecture is intended to bear down on the application of acupuncture anesthesia in brain surgery. |
| 为了完成报告我打算熬夜不睡。 | I am going to stay up late to finish my paper. |
| 这个报告对在城市中部建厂的社会成本进行了审查。 | The report examine the social cost of building the factory in the middle of the town. |
| 他向老板提交了一份报告。 | He submitted a report to his boss. |
| 请替我把这份报告写一份摘要。 | Please write me a summary of this report. |
| 我向委员会报告了我们的进展情况. | I updated the committee on our progress. |
| 她在报告中探讨了帝国主义的本性。 | In her talk she went into the nature of imperialism. |
| 一位工程师作了一次关于这个奇妙装置的报告。 | A talk was given by an engineer of this wonderful device. |
| 马上报告校长! | Report to the Head immediately! |
| 我们得听一个关於酗酒害处的冗长报告! | We had to listen to a peroration on the evils of drink! |
|