Gb | Eng |
---|
他把椅子从窗户中抛出。 | He hove a chair through the window. |
抛杆赛苏格兰高原上的一种竞赛,将一根又长又重的木杆一端接一端地抛掷,从而表现出力量 | A long, heavy wooden pole tossed end over end as a demonstration of strength in Scottish highland games. |
渔船沿着岸抛锚停泊。 | Fishing boats were anchored all along the coast. |
我们开出约五十英里汽车就抛锚了. | We had gone about fifty miles when the car broke down. |
我们来抛硬币决定谁先走吧,你是要正面还是要反面? | Let's flip a coin to decide who should go first - do you want heads or tails? |
她把球抛起又接住. | She threw the ball up and caught it again. |
无疑,她早早晚晚会抛弃你的。 | Sure enough, she'll let you down sooner or later. |
第一架飞机是不完善的,但是并不因此就把它砸烂抛掉。 | The first airplane was not perfect but is was not chopped up and abandoned on that score. |
他抛弃了一切禁忌. | He cast aside all his inhibitions. |
他发财之後把老朋友都抛弃了. | When he became rich he threw over all his old friends. |
我们的汽车在山顶陡坡处抛锚了. | Our car stalled on the brow of a steep hill. |
我不会抛弃你,我对你一向是诚心诚意的。 | I'm not going to throw you over. I've always been on the square with you. |
正如今天的报道,英磅进一步下跌导致了市内的抛售的一股新浪潮。 | The further decline of the pound as reported today has set off a fresh wave of selling in the city. |
抛物线到一固定直线和不在直线上某一固定点等距的点的轨迹所形成的平面曲线 | A plane curve formed by the locus of points equidistant from a fixed line and a fixed point not on the line. |
她为抛弃婴儿事辩称自己抚养不起. | She rationalized her decision to abandon her baby by saying she could not afford to keep it. |
他和妻子吵架後就把她抛弃了。 | He had a row with his wife and just walked out on her. |
股票市场上人心惶惶, 掀起抛售浪潮. | Panic on the stock market set off a wave of selling. |
抓钩,多爪锚一端有爪的铁矛,通常用绳子抛出并用来抓持和固定,尤指用于沿着边拖拽和固定敌船的那种 | An iron shaft with claws at one end, usually thrown by a rope and used for grasping and holding, especially one for drawing and holding an enemy ship alongside. |
|