Gb | Eng |
---|
工会领袖号召抗议那天全体会员积极参加. | Union leaders called for the active participation of all members in the day of protest. |
他表示了振振有词的抗议。 | He expressed voluble protests. |
反复呼喊抗议口号 | Chanted defiant slogans. |
抗议者被警察拖走了。 | The protesters were dragged away by the police. |
我对他的粗暴提出抗议。 | I made remonstrance against his rudeness. |
他们表达了强烈的抗议。 | They expressed a vehement protest. |
示威抗议者驻扎在职业大楼之外进行示威的人或一群人 | A person or group of persons present outside a building to protest. |
一切抗议活动都遭到当局的野蛮镇压. | All protest is brutally repressed by the regime. |
俄罗斯队提出正式抗议,反对美国队的战术。 | The Russian team entered a protest against the tactics of American side. |
对这种待遇[受到这样的待遇]我表示抗议. | I object to such treatment /to being treated like this. |
她的讲话在众议院激起一片抗议声. | Her speech threw the House (ie of Commons) into a tumult (of protest). |
我们的首席代表的退场被看作是一种抗议的表示。 | Our chief representative's withdrawal was construed as a protest. |
他就人权问题提出的抗议听来很空洞。 | His protests on human rights sound hollow. |
抗议者藐视官方的示威禁令. | The protesters showed their defiance of the official ban on demonstrations. |
|