Gb | Eng |
---|
由于天气恶劣,许多选民今天没有投票。 | Many electors didn't vote today because of the bad weather. |
对于这项建议,五人投票赞成,八人反对,两人弃权。 | Five members voted for the proposal, eight voted against, and two abstained. |
这位参议员投票支持总统。 | The senator voted to support the president. |
投票反对该提议的人占少数。 | A small minority voted against the motion. |
参议院已经投票支持总统的防卫计划。 | The Senate has voted to support the President's defense plans. |
无表决权的股票与有投票地位同等。 | The non- voting share rank equally with the voting share. |
该少数民族应归属哪一州的问题已由公民投票表决. | The question of which state the minority group should belong to was decided by (a) plebiscite. |
1979年这个期限临近了,最初支持平等权利修正案的一些州后来改变了主意,投票反对这个法案。 | As the1979 deadline came nearer, some states which at first had backed up the Equal Right Amendment changed their mind and voted against it. |
她一度信仰社会主义, 但现已归真反璞像她父母一样投票支持保守党了. | Once a socialist, she has now reverted to type and votes Tory like her parents. |
|