GbEng
你双手手指的总数是10。 The number of your finger is ten.
针刺进了她的手指。 The needle pierced her finger.
小男孩的手指让墨水给染脏了。 The little boy stained his fingers with ink.
她躺在池子边上，用手指玩水。 She lay at the side of the pool and paddled in the water with her fingers.
她的手指叫针给扎伤了. She pricked her finger on/with a needle.
我的手指叫针给扎了一下. I gave my finger a prick with a needle.
他切菜时不小心割破了手指。 He sliced his finger by accident when cutting vegetables.
她那灵巧的手指把羊毛纺织成了细线。 Her skillful fingers spun the wool out to a fine thread.
她举起一根手指放在唇边，示意肃静。 She raised her finger to her lips as a sign for silence.
我的手指接触那软膏之後就疼起来了. My fingers are beginning to prick after touching that paste.
德位的手指撕扯着绳子和包装纸。然后是一声狂嘉的尖叫，哎呀！紧接着又变为满脸的泪水。 Della's fingers tore at the string and paper. Then came an excited scream of joy, and then, alas! a quick change to tears.
她的手指肿胀是手指内有异物引起的。 The swelling on her finger was caused by a foreign body in it.
把你受伤的手指浸在消毒剂里，把毒浸泡出来。 Dip your injured finger in the disinfectant to soak out the poison.
小心别切断了手指头! Mind you don't cut your fingers off!
就用手指头指着名单往下看，看是不是所有的人的名字都在上面，好吗？ Just run your finger down the list and see if all the names are there, will you?
她使她的手指和我的手指交错。 She interlaced her fingers with mine.
他用手指摸到了灯的开关. His questing fingers found the light switch.
她用灵巧的手指解开了金属线. With deft fingers she untangled the wire.
他向内勾起手指。 He crooked his finger to himself.
她用手指在喷泉中玩水. She dabbled her fingers in the fountain.
她坐在那儿捻弄手指上的戒指. She sat twiddling the ring on her finger.
她坐在那里用手指捻着玻璃杯的杯颈。 She sit twirl the stem of the glass in her finger
那把锋利的刀上把我的手指划了道小口子. I snicked my finger on the sharp knife.
竖琴一种有一个通常系有四十六根长短不一的琴弦的直立的开放三角架、弹奏时用手指拨动琴弦的乐器 An instrument consisting of an upright, open triangular frame with usually46 strings of graded lengths played by plucking with the fingers.