| Gb | Eng |
|---|
| 把这句子的各个成分加以分析. | Analyse the sentence into its constituent parts. |
| 这种冒险成分更给探险活动平添几分乐趣. | The element of risk gave (an) added zest to the adventure. |
| 营养品，滋养物营养的来源，尤指食物中的营养成分 | A source of nourishment, especially a nourishing ingredient in a food. |
| 岩石学地质学的一个分支，研究岩石的起源、成分、结构和演变 | The branch of geology that deals with the origin, composition, structure, and alteration of rocks. |
| 角蛋白一种不溶解的较硬的蛋白物质，是头发、指甲、角和蹄的主要结构成分 | A tough, insoluble protein substance that is the chief structural constituent of hair, nails, horns, and hoofs. |
| 共沸混合物两种或多种物质组成的液体混合物，当在某种压力下被蒸馏或局部汽化时，在气体状态下和在液体状态下保留相同的物质的成分 | A liquid mixture of two or more substances that retains the same composition in the vapor state as in the liquid state when distilled or partially evaporated under a certain pressure. |
| 古人认为勇敢是美德的主要成分。 | The ancients counted courage as the main part of virtue. |
| 焦炭的主要成分是碳。 | Coke consists mainly of carbon. |
| 地球上空气的大部分成分是氮气。 | Nitrogen forms most of the Earth's air. |
| 水合物结晶中有一定比例水分子成分的固体化合物，其中水分子与晶体的含量为一固定比例 | A solid compound containing water molecules combined in a definite ratio as an integral part of the crystal. |
| 对比染色剂，对照染色剂一种对比颜色的染色剂，用来染制主染色剂染后显不出的显微术标本成分 | A stain of a contrasting color used to color the components in a microscopic specimen that are not made visible by the principal stain. |
| 以低于信号中最高频率两倍的频率进行信号取样时出现的一种效应，即当由取样状态还原时，还原后的信号将不再含有原来信号中的高频成分，并将显示出虚假的低频信号。 | An effect that occurs when a signal is sampled at a rate less than twice the highest frequency present in the signal.The subsequent signal recovered from the samples will not contain the high frequency component of the original signal and will display a false low frequency signal. |
| 硫磺是炸药的一种组成成分。 | Brimstone is a component part of explosive. |
| 对照物对比平行的成分、项目或主题 | A contrasting but parallel element, item, or theme. |
| 元素，基本要素一个组合整体中的基本的、最主要的、不可再缩小的组成成分 | A fundamental, essential, or irreducible constituent of a composite entity. |
|