Gb | Eng |
---|
辐射泄露的消息引起了公众的普遍恐慌。 | The news of the radiation leak caused widespread public alarm. |
她想起忘记带入场券,顿时惊慌起来。 | She got into a panic when she thought she'd forgotten the tickets. |
这消息使我大为惊慌. | This news fills me with alarm. |
别慌忙,时间多的是。 | Don't rush; there is plenty of time. |
化工厂发生爆炸引起了害怕污染的巨大恐慌. | The explosion at the chemical factory caused a major pollution scare. |
化工厂发生爆炸引起了害怕污染的巨大恐慌。 | The explosion at the chemical factory cause a major pollution scare. |
对银行偿付能力出现恐慌更加速了经济的崩溃。 | Fears about the solvency of the banks precipitated the great economic crash. |
警方来到时, 他慌忙逃走[夺门而逃]了. | When the police arrived he made a bolt for it/for the door. |
他惊慌地跳了起来. | He jumped up in alarm. |
她脸上流露出惊慌的神色 | Her face registered dismay. |
汽车喇叭的叫声使男孩感到慌乱。 | The honking of horns flustered the boy. |
警方来搜查大楼时, 大家都很惊慌. | It was panic stations when the police arrived to search the building. |
警方向群众呼吁不要惊慌. | The police appealed to the crowd not to panic. |
早晨我妈妈总是慌慌张张:做饭,收拾房间,送我最小的弟弟上幼儿园,然后去上班。 | In the morning, my mother is always in a rush: she cooks, makes the room tidy, takes my younger brother to the nursery, and then goes to work. |
|