Gb | Eng |
---|
这两个姑娘相互谈了关于各自男友的悄悄话。 | The two girls told each other confidences about their boyfriends. |
猫悄悄地朝着老鼠爬过去。 | The cat was creeping silently towards the mouse. |
他像老虎一样悄悄潜近他的猎物。 | He moved like a tiger stalking its prey. |
他己被悄悄地免掉主任的职务。 | He has been quietly booted out as chief. |
随着太阳的落下,夜晚悄悄地来到。 | With the setting of the sun, night comes silently. |
他掀起垫子把钥匙悄悄放在下面. | He lifted the mat and slid the key under (it). |
史密斯悄悄地向地向拍卖人做手势,然后把出价又抬高了1,000元。 | Smith signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand. |
我设法悄悄地行走,俾使他们听不见。 | I tried to walk quietly, so that they would not hear me. |
于是他悄悄绕到他们后方,提高了飞行高度。 | So he stole to their rear and flew at a higher altitude. |
房子里面静悄悄的。 | It was quiet inside the house. |
|