Gb | Eng |
---|
他急急忙忙地把孩子们推进汽车。 | He huddled the children into the automobile. |
她急忙去银行了. | She has nipped out to the bank. |
别急急忙忙的, 慢慢来. | Don't rush: take your time. |
他急急忙忙到办公室去了. | He hastened (away) to the office. |
猫一露面,老鼠急忙钻进自己的洞里。 | The mouse scurried into its hole when the cat appeared. |
他急忙伸出手臂把她扶住,她才没有跌倒。 | He flung his arm out just in time to stop her falling. |
我劝他不要急急忙忙递交辞职书。 | I dissuade him from rush in to submit his resignation. |
我刚提出筹集基金的问题, 他急忙插嘴说问题已经解决了. | When I brought up the question of funding, he quickly interjected that it had been settled. |
你一定要急急忙忙走吗?为何不留下喝杯茶呢? | Must you dash off? Why not stay for a cup of tea? |
|