Gb | Eng |
---|
他没有钱, 所以, 他必定会出现的。 | He hasn't got any money, so he's bound to turn up sooner or later. |
生产成本的增加必定使价格上涨。 | Any increase in production costs is bound to send up prices. |
我们教授非常有才干,必定能解决这一难题。 | Our professor is too capable not to solve this difficult problem. |
每一种教条都必定自有其得意之时。 | Every dogma must have its day. |
这一税收制度一旦施行,必定会危害国民经济。 | This tax can not be introduced without detriment to the economy. |
最后,如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样,肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒;那么他就必定超越了凡人,而且有真正基督徒的品格了。 | But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself. |
|