Gb | Eng |
---|
我心中充满了回家的渴望。 | I am filled with desire to go back home. |
他的话已在他们心中播下怀疑的种子。 | His words had sowed the seeds of suspicion in their minds. |
怒火在他心中燃烧。 | Anger surged up within him. |
孩子们的前途一向是我心中最重要的事。 | The children's future is always uppermost in my mind. |
他无动於衷使她心中的怨恨火上加油. | His indifference was a fuel to her hatred. |
他心中的愤恨有增无减。 | The resentment festered in his mind. |
他那些怪话使我们心中生疑,不知他精神是否正常。 | His strange remarks planted doubts in our minds about his sanity. |
美妙的音乐在我心中回荡。 | The beautiful melody is lingering in my mind. |
人们心中的恐惧像瘟疫一样蔓延开来。 | Fear spread through the crowd like a contagion. |
老师设法把她的思想渗透到孩子们的心中。 | The teacher tried to infiltrate her ideas into the children's minds. |
他心中憋着一股怒火,按照别人告诉他的去做。 | He acted on what he was told with a cold fury in his heart. |
|