GbEng
不会发很多时间的。 It won't take much time.
如今，我们可以利用太阳能做很多事情。 We can use solar energy to do many things today.
很多树冬天时就掉光了叶子。 Many trees are leafless in winter.
我们可以把动物分成很多种类。 We can group animals into many types.
这条河很宽，足以使很多船通过。 The waterway is wide for many ships to pass through.
假如我要做新衣服，需要很多布料。 I need a lot of cloth if I want to make a new dress.
很多农民离开农村转事工业劳动. Many farmers are leaving the land to work in industry.
他体重减了很多, 比以前轻了三公斤. He's lost a lot of weight: he's three kilos lighter than he used to be.
虽然很多人反对他的计划，他仍能巧妙地设法使它最后获得通过。 Although many people opposed his plan, he engineered it through to final approval.
那儿有很多喂牛的饲料。 There is much forage for the cattle.
她的美貌倾倒了很多男青年。 Her beauty enslaved many young men.
很多种类的动物现在已经从地球上绝迹了。 Many types of animals have now vanished from the earth.
关于宇宙起源的新理论被世界上很多著名的天文学家批得体无完肤。 The new theory of the origin of the universe was pulled to pieces by many of the world leading astronomers.
我认识汤姆很多年了。 I've known Tom for years.
中国孩子会在春节前买很多鞭炮。 Chinese children like to buy many firecrackers before the Spring Festival.
这一段里面有很多名词，例如男孩、女孩和书本。 In this paragraph there are many nouns, such as boy, girl, and book.
这些道路上车辆行人很多。 There was a lot of traffic on the roads.
现在很多小孩都可以说是少年老成了。 Now many children can be called young but experienced.
他保存了很多剪报。 He saved many cuttings from newspaper.
这些苹果生了很多虫子. The apples are full of worms.
很多东西是由竹子做出的。 Many things are made out of bamboo.
她在针织品部买了很多袜子。 She bought many socks in the hosiery department.
很多士兵因为缺少粮食死去。 Many soldiers died because of dearth of food.
他们结为夫妇共同生活了很多年. They lived together as husband and wife for years.
有很多日常生活用品是塑料制的. Many items in daily use are made out of plastic.
为了我们理解，老师列举了很多事例。 The teacher enumerated many examples to us for understanding.
餐厅的名字未必能告诉你很多它所供应的食物。 The name of a restaurant won't necessarily tell you much about the food it serves.
很多交际上的访问，你以为是来拜会你本人的，其实是来拜会你的酒瓶子。 Many social visits that you think pay to yourself is paying to your bottle.
有很多因素妨碍了我们实现计画. Many factors militated against the success of our plan.
他在股票交易中买卖精明, 赚了很多钱. His clever manipulation of the stock markets makes him lots of money.
近些年来, 很多通讯卫星被送上轨道。 In recent years a number of communications satellites have been put into orbit.
油轮需求量的下降使很多工作职位受到威胁。 A fall in demand for oil tankers has put jobs in jeopardy.
家禽的种类很多。 There are many kinds of fowl.
在广州下很多阵雨。 It showers a lot in Guangzhou.
那群野蛮的士兵杀了很多人。 The group of barbaric soldiers killed many people.
那场战争中很多士兵死于那片沼泽地。 In that war, many soldiers died in that fen area.
很多富户都因那次金融危机而家道中落。 Many rich families are brought low by the financial crisis.
我从这个可以引以为戒的经历中学到了很多。 I have learned a lot from the chastening experience.
反对吸烟的宣传很多, 许多人因而戒了烟. There has been so much propaganda against smoking that many people have given it up.
他的诗作有很多晦涩难解的地方。 His poems are full of obscurities.
很多种类的松鼠都很容易驯养。 Many kinds of squirrels are easy to tame.
在伦敦遭空袭时, 有很多老百姓遇难. Many civilians were killed in the air raids on London.
很多东西使水污染，例如轮胎、垃圾和塑胶袋。 Many things pollute water, such as tires, trash, and plastic bags.
嘿！我有一个非常好的主意：我们进行投资，这会给我们带来很多的利润。 Hey! I've got this really good ide we make this investment which will bring us a lot of benefits.
很多人反对人工流产. Many people are anti-abortion.
巴西有很多剩余咖啡。 Brazil has a big surplus of coffee.
很多人等待着买新房屋。 There's a long queue of people waiting for new houses.
他喝酒喝得很多但好像总是很清醒. He drinks a lot but always seems sober.
久旱使很多人陷入饥饿。 The long drought famished many people.
那个幼儿园里的孩子很多。 There are many children in the kindergarten.
他们用很多时间探讨生命的奥秘. They spend their time philosophizingabout the mysteries of life.
那座大楼倒塌时把下面的很多人都砸死了. Many people were crushed when the building collapsed on top of them.
在火上一下子添上很多煤, 反而能把火闷死. If you put too much coal on the fire at once you'll smother it.
秘书长对缓和那个地区的紧张局势做了很多工作。 The secretary general do much to ease the tension in the area.
很多队员渐渐变得动作迟缓了。这支队所需的是一些新鲜血液。 Many of the players are getting sluggish and what this team needs is some fresh blood.
车祸造成很多人死亡。 Car accident caused many deaths.
那轮船颠簸摇晃, 很多乘客头晕恶心. The ship pitched and rolled and many passengers were sick.
他被很多债务弄得焦灼不安。 He was embarrassed by many debts.
你有很多供火车旅行时阅读的读物吗? Have you a good supply of reading matter for the train journey?
老天爷好像成心捉弄人，很多人前来看比赛却偏偏下起瓢泼大雨。 Ironically, most people came to watch the match on the day it poured with rain.
在很多地方，计算机能做数百万人的工作，因此它被广泛地应用在各个科技领域——核物理、电气工程、机械工程等等。 In many places a computer does the work of a million persons, and so it is widely used in any branch of science and technology- nuclear physics, electrical engineering, mechanical engineering, and the like.
我女儿有很多玩具。 My daughter has many toys.
很多鸟类都以虫子为食。 Many birds eat worms.
我的计算机里有很多软件。 There are many sorts of software in my computer.
听到这消息，很多人都来订货。 Many people put in orders when they heard of this.
目前计算机是很多公司不可或缺的用具。 The computer is now an indispensable tool in many businesses.
但我必须指出，我们的厂家手头上的过期订单很多。 But I must point out that our factory has a lot of back order on hand.
很多野兽在春天繁殖。 Many animal breed in the spring.
亮光招引了很多昆虫. The light attracted a lot of insects.
我们村子有很多贫困家庭。 There are many needy families in our village.
她写了很多浪漫小说，质量很差。 She churns out romantic novels.
在三十年代有很多麻疯病人。 There were many people with leprosy around the age of thirty.
增加税收归结起来将造成很多困难. The tax increases will, in the aggregate, cause much hardship.
她驾车小心地从这条很多石头的小路上驶过去。 She drives carefully up the rocky lane.
很多人都说犯罪与贫穷是密切相关的. Many would say that crime and poverty interrelate/are interrelated (with one another).
很多著名的流行音乐歌星都因使用毒品而毁了自己。 Many a famous pop star has been ruined by drugs.
伴随着更年期的内分泌变化使很多妇女的情绪受到影响。 A lot of women are affected emotionally by the hormonal changes that accompany the change of life.
他的下巴凸出很多。 His chin juts out rather a lot.
她的文体中用很多比喻。 Her style is rich in simile.
在非洲有很多冒险家。 Africa is full of adventurers.
很多种野生兰越来越罕见了. Many kinds of wild orchid are becoming rare.
这本书中有很多淫秽的语言。 There are much obscene languages in this book.
寺院的墙壁上刻著很多装饰物. Many adornments were carved on the temple walls.
公园的栏杆上有很多尖头。 There are many sharp spikes on the railings in the park.
修路引起周围居民很多怨言. The road-works caused much complaint among local residents.
我头痛得很厉害，而且我的鼻涕很多。 I have a bad headache and my nose run a lot.
史密斯先生擅长做很多事情，但他从来不表现自己。 Mr Smith is expert at a lot of things, but he always hides his light under a bushel.
零星共同凑集的一笔钱一笔钱，尤其指很多人为了设计的目的捐献的钱 A pool of money, especially one to which a number of people have contributed for a designated purpose.
很多人，盛怒之下又退回到孩提时代，边大喊大叫边跺脚地发脾气。 Many men, when very angry, regress to their childhood and show their bad temper by shouting and stamping their feet.
夏季伦敦有很多游客。 London is full of tourists in the summer.
岛上逐渐迁入很多欧洲移民. The islands were gradually populated by settlers from Europe.
很多黄金饰物回炉後铸成了金币. Many of the gold ornaments were melted down to be made into coins.
风势已减弱了、 温度已下降了、 水平面已降低了很多. The wind, temperature, water level, etc has dropped considerably.
我那辆旧汽车原指望卖上 1000 英镑, 後来少卖了很多也认了. I had hoped to get 1000 for my old car but had to settle for a lot less.