ChineseEnglish

Chinese English

---

---

Gb	Eng
抽彩仪式星期六举行.	The draw for the raffle takes place on Saturday.
这封信是用正式文体写的。	The letter is written in formal style.
云层的构成方式有好几种。	There are several kinds of cloud formations.
候任总统将在下周正式就任。	The President elect will be installed next week.
盒式音像带上有个小窗, 能看见里面的磁带.	There is a little window in the cassette case so that you can see the tape.
你那篇文章的内容好极了, 但是表达方式不太好.	The content of your essay is excellent, but it's not very well expressed.
我以零售方式买来这些牛奶。	I bought the milk retail.
我觉得你嘲笑他说英语的方式刺伤了他的自尊心。	I think you hurt his pride by laughing at the way he speaks English.
那架喷气式飞机低飞掠过房顶, 隆隆声把大家吓了一跳.	The jet zoomed low over the houses, frightening everyone.
规范语法阐述的是该派语法学家认为的某语言的口语或书面语的标准形式.	A normative grammar of a language describes how its authors think the language should be spoken or written.
女王以传统仪式举行了加冕礼。	The queen was crowned with proper ceremony.
我父亲总是对我做事的方式百般挑剔。	My father is always finding fault with the way I do things.
那种新的发式的确使她好看一些[好看多了].	That new hairstyle really does something/a lot for her.
念咒口头咒语或符咒的仪式性的吟诵以产生魔力的效果	Ritual recitation of verbal charms or spells to produce a magic effect.
他按照通常的方式讲话.	His speech followed the usual pattern.
法官劝告他改变生活方式。	The judge advised him to amend his way of living.
不是父亲而是母亲出席此一仪式。	Not father but mother was present at the ceremony.
你不应该硬是反对各种进步形式.	You shouldn't set your face against all forms of progress.
这家新图书馆上星期正式落成起用。	This new library was officially opened last week.
女王在一所古老的大教堂里举行登基仪式。	The queen was enthroned in an ancient abbey.
这些式样均可改动以适应个人不同的爱好.	These styles can be adapted to suit individual tastes.
相声这种艺术形式让老百姓喜闻乐见。	Cross talks are an art form people love to see and hear.
这些价值对于我们的生活方式是至关重要的。	Such values are central to our way of life.
礼拜仪式倡用人运用或提倡运用礼拜仪式的人	One who uses or advocates the use of liturgical forms.
这座哥特式的大教堂吸引了世界各地的游客。	This Gothic cathedral has attracted visitors from all around the world.
他总是用这样得方式说话，所以每个人都讨厌他。	He always talks in such a way that everyone dislikes him.
这种新式飞机在最初几次试飞中表现性能良好。	The new aircraft has performed very well in its initial trials.
伙食费方式是每人20美元，吃五顿早餐和四顿晚餐。	The meal plan be20 dollars each for five breakfast and four supper.
我希望我能穿一件深色的衣服把这个正式场合应付过去。	I hope I can get by in a dark suit for this formal occasion.
该油漆以粉制品形式出售.	The paint is sold in powdered form.
当地所有的牧师出席了仪式。	All the local clergy attended the ceremony.
发射以光线或波的形式发出和传播能量	Emission and propagation of energy in the form of rays or waves.
船处于顶风位置的风以阻碍船只前进的方式推动	In such a way that the wind pushes against the forward side of a sail or sails.
我宁愿照顾活人的肚子，也不愿以石碑的形式来照顾死者的荣耀。	I'd rather take care of the stomachs of the living than (take care of) the glory of the dead in the form of stone memorials.
在毕业典礼上，学位被正式颁发。	At commencement, academic degrees are officially given.
这个乡下姑娘不习惯他们奢侈的生活方式。	The country girl was not used to their lavish mode of living.
如果那么你们能生产品质这么优良款式有新颖的鞋子，它们在我们市场上将会大受欢迎。	If you can produce fashionable styles of such fine quality, your shoes will win great popularity in our market.
这是加仑与升的换算公式。	It's the formula for converting gallons into liters.
运动服用於正式婚礼中是不适当的.	Sports clothes are not appropriate for a formal wedding.
他终於起来反抗那种严厉管教他的方式.	He finally rebelled against his strict upbringing.
他来时携妻子、 六个孩子、 四条狗以及各式各样的累赘什物.	He came with his wife, six children, four dogs and various other impedimenta.
喂，把桥牌轰出去吧；让咱们找个更愉快的方式一同难受好了。	I say banishing bridge; let's find some pleasant way of being miserable together.
结婚，是一本第一章以式写成、其余各章则以散文写就的书。	Marriage is a book of witch the first chapter being written in poetry and remained chapter in prose.
人际网由具有共同兴趣或爱好的人组成的非正式体系。人们互相帮助、互相交换信息或工作联系的进展	An informal system whereby persons having common interests or concerns assist each other, as in the exchange of information or the development of professional contacts.
诗以生动的和充满想象的方式来表达经验、思想或情感的口述文学作品，以运用其声音和暗示力而选用浓缩的语言为特征，并运用如节奏、暗喻和音韵等文学手法	A verbal composition designed to convey experiences, ideas, or emotions in a vivid and imaginative way, characterized by the use of condensed language chosen for its sound and suggestive power and by the use of literary techniques such as meter, metaphor, and rhyme.
除了14行诗和其他诗体之外，莎士比亚的形式感隐蔽起来了，不存在着威胁。不论这一看法多么不对，它确实使这位紧跟在莎士比亚后面浮现出来的诗人一时生产一种幻觉：他可能是有惊无险。	Except in the sonnets and poems, Shakespeare's formal sense is disguised and does not threaten. No matter how wrong this idea might be, it does give the poet bobbing in Shakespeare's wake the momentary illusion that he might be waving instead of drowning.
我不能记得这些公式。	I can not memorize these formulas.
这些公式我并不全都记得。	I do not remember all these formula.
那个典礼有点像洗礼仪式.	The ceremony was something like a christening.
这条裙子的款式正当时令。	The style of this skirt is just in season.
他们的厨房尽是最新式的器具.	Their kitchen is full of the latest gadgets.
夹叉射击按这种方式射出的炮弹	The shells fired in such a manner.
那种新式样不久就失去了吸引力。	The new fashion soon lost its appeal.
精神上的缺少物质形式的或实质的	Lacking material form or substance.
他们穿着各式各样的旧衣服。	They are wearing a motley collection of old clothes.
该文件据称是一项正式声明.	The document purports to be an official statement.
市长主持了市图书馆的落成仪式。	The city library was inaugurated by the mayor.
要正式提出投诉是有固定程序的.	There is a set procedure for making formal complaints.
喷气式飞机正要起飞时出了事故。	The accident happened as the jet was about to take off.
主教在仪式上为许多人施行了坚信礼.	The bishop conducted a number of confirmations at the service.
人们认为这座神庙是古典式设计的范例。	The temple has been considered an example of classic design.
那种场合下应该具有的一切庄重的仪式都举行了。	All the solemnities of the occasion were observed.
我们正著手生产一种新的款式，可望在秋季面世。	Our new model is already on the stocks and will be available in the autumn.
非法倒卖老式步枪和手枪的人很明显地还有市场。	People trafficking in obsolete rifles and pistols clearly still find a market for them.
教堂里太挤了，所以只好用电器设备向人转播礼拜仪式。	The church was crowded, so electrical machinery was used to relay the service out to the people.
宝石一种精细地切割成多个面的各种形式的宝石，尤指钻石	A precious gem, especially a diamond, finely cut in any of various forms with numerous facets.
公式计算语言的简称，应用不太广泛的一种高级程序设计语言。	An abbreviation for formula calculation language, a high-level programming language not too widely used.
班级舞会常在学年结束或将近结束时高年级或大学生开的正式舞会	A formal dance held for a high-school or college class typically at or near the end of the academic year.
大学研究生班大学里为研究生和高年级的本科生设的以研讨方式进行的研究班	A course of study for graduate and advanced undergraduate students in a college or university, conducted in the manner of a seminar.
我们有必要参加开幕式.	We were obligated to attend the opening ceremony.
开幕，揭幕正式开始或引进	A formal beginning or introduction.
确定，鉴定对效力的正式断言	A formal assertion of validity.
这种款式的脚踏车是最新式的。	This type of bicycle is up to date.
园丁向我要一台旋转式割草机。	The gardener asked me for a rotatory lawn mower.
闭幕式将于三月二十五日举行。	The closing ceremony is going to be held on March 25th.
宪法规定治理国家的方式方法。	A constitution lays down the manner and means by which a state is governed.
这出戏里有若干典型的斯托帕特式的场景.	The play contains a number of typical Stoppard set pieces.
采取残酷镇压的方式，他们只会火上浇油。	By brutally suppressing them, they simply poured oil on the flame.
山山峰或丘陵，尤其用在山名的正式名字中	A mountain or hill. Used especially as part of a proper name.
惯常想知道自己的孩子在哪里的旧式母亲，如今有了个想知道自己的母亲在哪里的孙子。	The old-time mother who used to wonder where her boy was now has a grandson who wonders where his mother is.
她一点也不害怕悬挂式滑翔。	Hang-gliding holds no fears for her.
该议会的开幕式场面隆重.	The ceremonial opening of Parliament was a fine spectacle.
文件已经被输入到一台便携式电脑里了。	The documents have been typed into a portable computer.
把一座简朴的错层式的房子叫做大厦真太可笑了	It is ludicrous to call a simple split-level house a mansion.
俄罗斯队提出正式抗议，反对美国队的战术。	The Russian team entered a protest against the tactics of American side.
这件衣服的式样真高雅，它一定会流行好几年。	This dress is such a good style; it will be fashionable for many years.
挽救该公司的唯一办法是彻底改变其经营方式.	The only thing that will save the company is a thorough shake-up of the way it is run.
这场戏大部分内容是用韵文写成的, 但也有一些是散文形式的.	Most of the scene is written in verse, but some is in prose.
大虾；巨型喷气式飞机	Jumbo shrimp; a jumbo jet.
女王在仪式过後脱去了王袍.	The Queen disrobed after the ceremony.
拱形的具有弓的形式的；弯曲的	Having the form of a bow; curved.
陷阱捕捉或诱捕的方式；圈套	A means of catching or ensnaring; a trap.
动物生态的高级形式；高等数学	High forms of animal life; higher mathematics.
悬挂式滑翔机藉著暖气流在高空飞行.	Currents of warm air keep the hang-gliders aloft.
电流的，伏打（式）的通过化学反应产生的电流的	Producing electricity by chemical action.
哥特式小说着重描写怪诞、恐怖和孤寂的小说	A novel in a style emphasizing the grotesque, mysterious, and desolate.
付款可用下列任何一仲方式：现金，支票或用信用卡。	Payment may be made in any of the following ways, by cash, by cheque, or by credit card.
他来时携妻子、六个孩子、四条狗以及各式各样的累赘什物。	He come with his wife, six children, four dog and various other impedimenta.
破烂，垃圾丢弃的东西，如玻璃、碎布、纸片或金属等可以用某种方式重复使用的东西	Discarded material, such as glass, rags, paper, or metal, that may be reused in some form.
正如铁锈会腐蚀铁一样，沉溺资产阶级生活方式会消磨掉一个人的革命意志。	Just as rust eats away iron, indulgence in bourgeois ways of life may eat away one's revolutionary will.
爱国主义在美国很容易了解；它意味着通过为国家提高警惕的方式来为自己提高警惕。	Patriotism is easy to understand in America; it means looking out for yourself by look out for your country.
个人语型，个人言语方式（变体）在所处的语言或方言环境中被作为独特的语言形式的个人语言	The speech of an individual, considered as a linguistic pattern unique among speakers of his or her language or dialect.
窑用于加硬，燃烧或烘干物料如谷物、粗粉或粘土的各式的小窑，特指用来焙干或烧陶器的砖砌的窑	Any of various ovens for hardening, burning, or drying substances such as grain, meal, or clay, especially a brick-lined oven used to bake or fire ceramics.
单簧管，黑管一种管乐器，有直的圆筒形管身和一个外敞的管口及一个单簧吹口，以指孔和键的方式演奏	A woodwind instrument having a straight, cylindrical tube with a flaring bell and a single-reed mouthpiece, played by means of finger holes and keys.
诊断通过评价病人的病史、体检情况和阅读试验数据的方式对人体机能进行检验或对人体引起病痛的原因进行鉴别的行为或过程	The act or process of identifying or determining the nature and cause of a disease or injury through evaluation of patient history, examination, and review of laboratory data.
在源文件中，打印在相同栏内的若干正文行的集合。在当前栏内所剩余的纵向空间放不下既定一段正文时，则这段正文从下一栏开始打印［或印刷］。在单栏格式的情况下，下一栏便是下一页。	In a source document, a collection of lines of text to be printed in the same column. When the vertical space remaining in the current column is insufficient for the block of text, the text is printed in the next column. In the case of single-column format, the next column is on the next page.
我不会解这个方程式.	I can't make this equation come out.
我们以批发交易方式进货.	We buy our supplies wholesale.
书信书信，尤指正式信件	A letter, especially a formal one.
这个问题又以新的形式出现。	The problem has assumed a new form.
利率常以周期方式浮动。	Interest rate generally fluctuates in a cyclical manner.
现今的时装式样变换很快。	The fashions of today change very quickly.
这样的便服不宜在正式的场合穿.	Such casual dress would not be correct for a formal occasion.
复合构词法将单个字组成复合词的形式	The formation of compounds from separate words.
在法国，时新的式样都是演员们首创的。	The actors set the fashion in France.
我们用电脑取代了老式的加法计算器。	We've replaced the old adding machine with a computer.
不是一切形式的物质都具有相同的特性的。	All forms of matter do not have the same properties.
不同的礼节程度决定所需的确切表达方式。	The level of formality determine the precise mode of expression.
作为交易方式, 支票已经很大程度地取代了现金。	Cheques have largely replaced money as a means of exchange.
分支指令由这种控制传递方式的结果而执行的指令	The instructions executed as the result of such a passing of control.
习惯性行为一种固定的行动模式，能引起神经失常或造成人格	A pattern of behavior constituting a mental disorder or personality type.
我知道你不喜欢他，但你至少要照顾一下面子去参加他公司的开典仪式。	I know you didn't like him, but at least have the decency to go to his opening ceremony of the company.
一种认为所有的知识都来自于最初的神的启示并由口传方式传播的体系	A system holding that all knowledge is derived from original divine revelation and is transmitted by tradition.
在结构分析中，研究形状和格式的科学。此处指对模块层次和组织的结构的研究。	In structured analysis, the study of shapes and forms, herein with respect to the structure of modular hierarchies and organizations.
她谈话的方式缓慢而审慎.	She has a slow, deliberate way of talking.
我们出售的产品是各式各样的。	The products we sell are many and various.
我这件大衣请你照这个式样裁剪。	Please cut out my overcoat according to this pattern.
昨天市长主持了世界博览会的开幕式。	The mayor dedicated the World Fair yesterday.
折叠式婴儿浴盆一种商标名，用于婴儿的轻便洗澡用具	A trademark used for portable bathing devices for infants.
属性，特性符合一种大体模式或属于特定的组或类的倾向	A tendency to conform to a general pattern or belong to a particular group or category.
正式确认向有权威的证人正式确认以保证法律上的有效性	A formal declaration made to authoritative witnesses to ensure legal validity.
我们的付款方式，是以不可撤消信用状见票即付汇票支付。	Payment will be made by paying your sight draft under our irrevocable letter of credit.
有组织的在正式结构中起作用的，如在活动的协调和指导中	Functioning within a formal structure, as in the coordination and direction of activities.
届时尚有最新设计的式样，品种繁多的样品陈列，供你们选购。	A great variety of samples, newly designed by our manufacturers, will be on exhibition.
在编辑语言中，把若干值变换为由给定格式所规定的表示形式。	In programming languages, transforming values to the representations specified by a given format.
马克思列宁主义马克思主义的延伸，包含了列宁的帝国主义是资本主义的最终表现形式的理论，并指出了斗争中心从发达国家到不发达国家的转移	The expansion of Marxism to include both Lenin's concept of imperialism as the final form of capitalism and a shift in the focus of struggle from the developed to the underdeveloped countries.
我们做了非正式的会晤。	We had an informal meeting.
谦逊的以一种谦卑或温顺的方式	In a meek or humble manner.
法庭中使用的誓词有固定的格式.	There is a standard form of oath used in lawcourts.
她需要改进阐述其论点的方式。	She needs to improve her presentation of the arguments.
好几位国际知名人士出席了这位政治家的追悼仪式。	Several international celebrities are present at the statesman's memorial service.
他在生活上过于奉行清教徒式的原则，所以不能领略跳舞的乐趣。	He is too much of a puritan to enjoy dancing.
专家系统是一套能够整理并呈现既有知识的电脑程式。	An expert system is a program which organizes and presents pre- existing knowledge.
赏钱，小费当得到服务所给的恩惠或礼物，通常以钱的形式给予	A favor or gift, usually in the form of money, given in return for service.
驱邪仪式古罗马每五年普查人口后对全体国民进行的净化仪式	A ceremonial purification of the entire ancient Roman population after the census every five years.
小凯旋式古罗马欢迎将士凯旋归来的仪式，隆重程度稍次于凯旋式	An ancient Roman victory ceremony of somewhat less importance than a triumph.
扫黄对被认为不道德或淫秽的文学作品或其它表现或传播此内容的形式进行查禁	Censorship of literature and other forms of expression and communication because of perceived immorality or obscenity.
她用一个问答的方式引起她的演讲。这支乐队通过全国巡回演出来创下了自己的记录	She followed her lecture with a question-and-answer period. The band followed its hit record with a national tour.
缩微平片一个缩微胶卷片，能够以缩微形式容纳并储存相当多数量的页数，如一印刷文本的	A card or sheet of microfilm capable of accommodating and preserving a considerable number of pages, as of printed text, in reduced form.
奇异风格，形状怪诞的图案一种自然的形式和奇异的图形以一种奇异或古怪的方式结合在一起的绘画雕塑和装饰风格	A style of painting, sculpture, and ornamentation in which natural forms and monstrous figures are intertwined in bizarre or fanciful combinations.
这是一个应该避免使用的非正式术语。该术语有时用于一种逻辑元件，这种逻辑元件可以实现特定的功能或在变量之间提供链接。	An improper term to be avoided. This term is sometimes used to designate a logic element which performs a specific function or provides a linkage between variables.
尽管有大量的宗教派别，研究美国宗教惯常做法的学者发现，在许多情况下，许多新教教派之间在信仰方面并没有多大的不同，只是在仪式方面有较小的差异。	In spite of the great number of denominations, students of religious practice in the United State find that in many cases there are no major differences in belief, and only minor ones in ritual between many of the Protestant denominations.
这个新款式是多么新颖呀！	How fashionable this new style is!
这个动词可以用进行式吗？	Could this verb be used in progressive form?
这个方程式中的x代表什麽?	What does x represent in this equation?
纯粹地符合类型、标准或模式地	So as to conform to a type, standard, or pattern.
朴实的样式或风格上朴实简单的；质朴的	Pure or simple in design or style; austere.
论述，详述对一个主题正式的详谈；阐述	A formal discourse on a topic; an exposition.
逐渐越轨从初始的路线、模式、方式或目的的逐渐偏离	A gradual deviation from an original course, model, method, or intention.
一位老式汽车收藏家要弗兰克留神1906年产的煤气前灯。	A collector of antique cars asked Frank to look out for a1906 gas head lamp.
让每一个渴望名声的人捡他自己（喜欢）的式样的内裤去吧。	Let every man who pants for fame select his own style of pants and go ahead.
工作态度，工做品质，技艺工作或处理的方式、风格或质量；手艺	The manner, style, or quality of working or treatment; workmanship.
手泵式四轮小车由一个小马达或一台手泵驱动的小型无篷路轨车	A small open railroad car propelled by a hand pump or a small motor.
高傲的，贵族的以符合老爷或作为老爷的尊贵的、高贵的方式的或具之特点的	In a dignified, noble fashion befitting or characteristic of a lord.
牧师住宅管辖区通常由教会提供给牧师的正式寓所；教区长的管辖区	The official residence usually provided by a church for its parson; a rectory.
在优化问题中，一种表示若干变量相互关系的方程（式）或不等式。	An equation or inequality relating the variables in an optimization problem.
通信双方之间交换信息的格式和相对定时［同步］的一种规范。	A specification for the format and relative timing of information exchanged between communicating parties.
枝肋哥特式拱顶上的一种用于加固的肋，连接主肋上的交点或凸饰	A reinforcing rib used in Gothic vaulting to connect the intersections and bosses of the primary ribs.
千斤顶，起重机通过杠杆、螺丝钉或水的压力把重物提起的便携式装置	A usually portable device for raising heavy objects by means of force applied with a lever, screw, or hydraulic press.
生物卫星设计用于运送和搭载人、动物或其他生物的、人造可返回式卫星	An artificial, recoverable satellite that is designed to carry and support humans, animals, or other living organisms.
希伯莱圣经；托位包括伯莱经典的一大部书籍，用于宗教仪式时向人们布道	A scroll of parchment containing the first five books of the Hebrew Scriptures, used in a synagogue during services.
至于动力方式是采用“蒸气式”抑或“柴油式”，我想贵公司将交由我方全权处理吧？	And the propulsion method whether steam or diesel, you'll leave to us, I suppose?
现代的新闻工作，以“最庸俗者生存”这伟大的达尔文式的原则来为自己的存在辩护。	Modern journalism justify its own existence by the great Darwinian principle of the survival of the vulgar.
概要用简明的形式，并通过减少或保留其要点来对资料内容进行的描述；摘要	A presentation of the substance of a body of material in a condensed form or by reducing it to its main points; an abstract.
事务式的，有条理的显示或具有在生意方面有优越或有用特点的；有条不紊的和系统性的	Showing or having characteristics advantageous to or of use in business; methodical and systematic.
因此，对一个从事社会活动的人来讲，培养一种嗜好和新的情趣方式，乃是至关重要的对策。	The cultivation of a hobby and new forms of interest is therefore a policy of first importance to a public man.
一雄多雌（配合）在一个交配季节里，一个雄性个体与一个以上的雌性个体进行交配的一种交配方式	A mating pattern in which a male mates with more than one female in a single breeding season.
基蒂对我们抚育孩子的方式一向吹毛求疵，但是她当了母亲之后，就开始改变她的腔调了。	Kitty used to be very critical of the way we raised our children, but when she became a mother herself she began to change her tune.
悲剧式作品刻画或描写灾难性事件的剧作、电影、电视节目或其它叙事作品，有不幸的但意味深长的结局	A play, film, television program, or other narrative work that portrays or depicts calamitous events and has an unhappy but meaningful ending.
产生某种指定类型和格式的结果的程序或另一种编码序列（如“宏生成程序”、“微代码生成程序”）。	A program or other coding sequence that produces a result of specified type and format("a macro generator";"a microcode generator").
英国习语，英国特有用词，英国式的语言现象英语，尤其是在英语口语中所特有的单词、短语或习惯用语；英国式语言现象	A word, a phrase, or an idiom peculiar to the English language, especially as spoken in England; a Briticism.
人生是一种考验，而这个世界就是考场。每一代都要面对一些问题－－可能是相同的问题－－只不过问题的形式不同。	Life is a test and this world a place of trial. Always the problems- or it may be the same problem will be presented to every generation in different forms.
科技英语的一个重要的，也许是令人惊奇的特点是：无论是书面的传达，还是口头的交流，二者都是可以作为正式文体而通用的。	An important and perhaps surprising feature of technical English is that its normal style is common to both written and spoken communication.
印刻作用，烙印社会性动物生命早期出现的认知过程，通过与父母或一个其他角色模式的接触而形成的特别的行为方式	A learning process occurring early in the life of a social animal in which a specific behavior pattern is established through association with a parent or other role model.
盖鲁萨克，约瑟夫·路易斯1778－1850法国化学家和物理学家，析出硼元素（1809年），并且确切陈述了解释气体在固定压力下的表现方式的定律	French chemist and physicist who isolated the element boron(1809) and formulated a law that explains the behavior of a gas under constant pressure.
不受以往辩论形式的拘束，副总统奎尔和民主党的戈尔穷追不舍互相猛烈攻击。结果双方对抗始终活泼生动，常有战斗意味，有进则风度欠佳。	Freed from the constraints of the traditional debate format, Vice President Quayle and Democrat Al Gore went after each other with a vengeance, creating a confrontation that was always lively, often combative, occasionally mean-spirited.
赫德并未讨论限期，可是他告诉英国广播公司说，国际联盟“行将达到的阶段是：大家都对现局加以估计，看我们所建立的以和平方式施压是否有效。”	Mr.Hurd did not discuss deadlines, but he told the BBC that the international coalition was"approaching the stage when we all take stock and see if the peaceful pressures which we have been constructing are going to be good enough."
一种安全设备（通常是终端的一部分），它可以读取插入槽中的标记卡上的信息（这些信息往往以磁条码的形式记录在标记卡上）。用这种办法，在允许操作员进入系统前，可以防止对一个显示工作站的非法使用。参阅badge。	A security device(often part of a terminal) that reads information(often from a magnetic strip) on a badge inserted in a slot. In this way, it can prevent the unauthorized use of a display station before allowing an operator to sign on.