Gb | Eng |
---|
本班男生的平均年龄是十五岁。 | The average age of the boys in this class is fifteen. |
有几个年龄较大的男孩子在操场上对他动武. | He was bashed up in the playground by some older boys. |
你弟弟小小的年龄竟高出你一大截,真令人恼火! | How maddening to have your younger brother tower over you, at his age, too! |
运动对于各年龄段都很有利。 | Exercise is profitable in all ages. |
就她的年龄来说, 她是够活跃的. | She's very active, considering her age. |
他的花白的头发显示出了他的年龄。 | His hoary hair showed his age. |
在赛跑时让年龄小的男生提早了10秒钟起跑. | The smaller boys were given a start of 10 seconds in the race. |
孩子们彼此的年龄很接近. | The children are close to each other in age. |
许多妇女常在自己的年龄上说谎话。 | Many women lie about their age. |
她仅超过年龄限制一天,因此组织者通融了一下,接受她入会。 | She was only one day over the age limit so the organizers bent the rules and accepted her entry. |
请说明姓名、年龄和职业。 | Please state your name, age and occupation. |
请登记你的姓名、年龄以及供养的亲属的人数。 | Please state your name, age, and the number of dependants you have. |
一达到适当的年龄,孩子们就被鼓励,而不是被强迫,"离开老窝"。 | Upon reaching an appropriate age, children are encouraged, but not forced, to "leave the nest". |
我是表兄弟姐妹中年龄最大的。 | I am the eldest among my cousins. |
另一候选人的主要不利条件是她的年龄问题. | The other candidate's main disadvantage is her age. |
可是我在一家迪斯科舞会上亲眼看到他,千真万确,他在和一个年龄只他一半大的姑娘跳舞。 | But I saw him myself in a disco as large as life, dancing with a girl half his age. |
R级,电影的限制级一种电影分级,允许一定年龄以下(通常为17岁)的人在家长或保护人陪同下才能观看 | A movie rating that allows admission only to persons of a certain age, usually17, unless accompanied by a parent or guardian. |
年龄的大小往往与发病率有关. | We can often correlate age with frequency of illness. |
她十六岁, 而智力年龄是五岁. | She is sixteen years old but has a mental age of five. |
他随著年龄的增长, 弹钢琴的次数越来越少了. | He played the piano less and less as he grew older. |
总裁的年龄甚至是比他的一些雇员还小。 | The president was so young that he was junior to some of his employees. |
睿智与机灵不同,前者可随着年龄增加。 | Sagacity, unlike cleverness, may increase with age. |
|