Gb | Eng |
---|
这种新的传染病对抗菌素有抗药性。 | This new type of infection is resistant to antibiotics. |
对抗演习在模拟战争状态下所进行大型战术训练 | A large-scale tactical exercise carried out under simulated conditions of war. |
她真有胆量, 竟敢对抗上司. | It was courageous of her to opposeher boss. |
夺标者如在拳击赛中与优胜者或冠军对抗的人, | One who competes against the holder of a title or championship, as in boxing. |
对抗作用一个生物和另一种生物新陈代谢物之间的对抗性关系 | The antagonistic association between an organism and the metabolic substances produced by another. |
那个国家由于政治对抗而陷于瘫痪。 | That country was paralysed by political rivalries. |
必须把一切恶感在发展成公开对抗之前,就消灭于萌芽状态之中。 | Any ill-feeling has to be nipped in the bud before it develops into open revolt. |
不受以往辩论形式的拘束,副总统奎尔和民主党的戈尔穷追不舍互相猛烈攻击。结果双方对抗始终活泼生动,常有战斗意味,有进则风度欠佳。 | Freed from the constraints of the traditional debate format, Vice President Quayle and Democrat Al Gore went after each other with a vengeance, creating a confrontation that was always lively, often combative, occasionally mean-spirited. |
猜测萨达姆心里如何想法是毫无意义的。不论他是做给伊斯兰激进分子看,还是趁最后一个机会找布什麻烦,他与美国和全世界对抗,不久就成为克林顿先生的问题。 | It's pointless to try to read Saddam Hussein's mind. Whether he is playing to Islamic radicals or simply taking a final poke at George Bush, his confrontation with America and the world will soon be one more problem for Mr.Clinton. |
|