| Gb | Eng |
|---|---|
| 他们一家常在树林里野餐。 | Their family often picnics in the woods. |
| 你喜欢我的家常菜吗？ | Did you enjoy my home cooking? |
| 他上学迟到已是家常便饭了。 | He was late for school, as was often the case with him. |
| 他上学迟到，但这对他而言已是家常便饭了。 | He was late for school, as (which) was often the case with him. |
| 那作家常以细枝末节来混淆实质问题. | The writer often obfuscates the real issues with petty details. |