GbEng
（成交或成婚时的）握手用来表示诸如合约或婚姻的誓言的一种握手 A handclasp used to signify a pledge, such as a contract or marriage.
婚姻是终身大事。 Marriage is for life.
我父亲决不会同意我们的婚姻的。 My father will never give his consent to our marriage.
我们应该尊重婚姻的神圣。 We should respect the sanctity of marriage.
虽然他竭力阻止这桩婚姻，但还是成了事实。 He tried to prevent the marriage but it still took place notwithstanding.
有关方面就我的婚姻状况以及银行存款余额对我进行了详细的调查. I was subjected to a lengthy inquisition into the state of my marriage and the size of my bank balance.
他那许多妒嫉的言行妨害了他们的婚姻生活。 His many little jealousies harmed their marriage.
婚姻首先是一种契约，它必须以公正为制约。 Marriage is, first of all, a contract which must be governed by justice.
知识分子决不应结婚；他们既不会享受婚姻生活，更不应复制自己。 Intellectual shall never marry; they will not enjoy it, and besides, they shall not reproduce themselves.
她的婚姻不能自主. She is not free to follow her own inclination in the matter ofmarriage.
他解除了和她的婚姻。 He obtained the dissolution of his marriage with her.
婚姻是大多数社会早已确立的制度。 Marriage is an institution in most societies.
有些报纸刊登出生, 婚姻, 死亡的通告. Announcements of births, marriages and deaths appear in some newspapers.
偏执狂现象在妇女中很盛行，引起了许多婚姻纠纷。 Paranoia reigns supreme among the women, causing much marital conflict.
他惟恐婚姻破裂，把一切都告诉了妻子。 Rather than risk breaking up his marriage he told his wife everything.
要使婚姻美满, 双方必须懂得互相迁就. For a marriage to succeed, both partners must learn to give and take.
如果这种婚姻出自一个女人的自愿选择，甚至是不顾亲友的劝告而选择的，那么就让她自己去品尝这枚果实的滋味吧。 But this never fails, if the bad husbands were of their own choosing, against their friends consent; for then they will be sure to make good their own folly.