GbEng
我喜欢节奏快的音乐。 I like fast music.
她喜欢随着快节奏的音乐跳舞。 She loves to dance to fast music.
观众必须于序曲演奏前入座。 The audience must be in their seats before the overture.
风琴奏出庄严的乐曲。 The organ rolled out a stately melody.
她不仅很会演奏, 而且还会作曲. She not only plays well, but also writes music.
他的儿子是一个三岁就能弹奏钢琴的早慧儿童。 His son is a precocious child who could play the piano at the age of three.
管弦乐队新来的指挥一上任就先把较差的演奏人员清除出去了。 The new conductor start by weed out the weaker player in the orchestra.
诗以生动的和充满想象的方式来表达经验、思想或情感的口述文学作品,以运用其声音和暗示力而选用浓缩的语言为特征,并运用如节奏、暗喻和音韵等文学手法 A verbal composition designed to convey experiences, ideas, or emotions in a vivid and imaginative way, characterized by the use of condensed language chosen for its sound and suggestive power and by the use of literary techniques such as meter, metaphor, and rhyme.
他演奏钢琴时表现出极强的感受力. He plays the piano with great feeling.
乐队的每个成员都必须跟着拍子演奏。 Every member of the band must follow the beat.
具有不同凡响的深度和流畅性的一次钢琴演奏 A piano performance of particular depth and fluidity.
老人叫孙女给他演奏乐器,看看自从上次听她演奏以来她是不是有了进步。 The old man told his granddaughter to play to him to see if she had improved since he last heard her play.
单簧管,黑管一种管乐器,有直的圆筒形管身和一个外敞的管口及一个单簧吹口,以指孔和键的方式演奏 A woodwind instrument having a straight, cylindrical tube with a flaring bell and a single-reed mouthpiece, played by means of finger holes and keys.
他演奏的曲调全错了. He played the tune all wrong.
他演唱由钢琴伴奏. He sang to a piano accompaniment.
这主调接著由笛子合奏. The melody is next taken up by the flutes.
他用小号吹奏了一首曲子。 He played a tune on his trumpet.
他用小提琴演奏了一首曲子。 He played a tune on the violin.
乐队奏乐欢迎演员登台. The band played the performers onto the stage.
他为我演奏了他的许多乐曲。 He played many of his compositions for me.
他在用笛子吹奏一首老曲子。 He was playing an old tune on his flute.
他用笛子吹奏了欢快的曲调。 He played a delightful melody on his flute.
那音乐他演奏得未免太乏味了. His interpretation of the music was rather too literal.
市乐队以国歌开始他们的演奏。 The town band led off by playing the national anthem.
说英语时, 重音和节奏是很重要的. Stress and rhythm are important in speaking English.
那位演唱者的姐姐用钢琴给她伴奏. The singer was accompanied at/on the piano by her sister.
心律失常不规则的心跳强度或节奏 An irregularity in the force or rhythm of the heartbeat.
这位歌唱家由她妹妹担任钢琴伴奏。 The singer was accompanied by her sister at the piano.
风笛的调旋律管其上能弹奏曲调的风笛管 The pipe of a bagpipe on which the melody is played.
弹钢琴的人把乐谱忘了, 只好即兴伴奏. The pianist forgot his music and had to improvise (the accompaniment).
这个管弦乐队演奏的特色是声音优美柔和. The orchestra had a distinctively warm and mellow sound.
这首四重奏的曲子反映了现代音乐中一种主要的新趋向. This quartet represents a major new trend in modern music.
卡祖笛一种当吹奏者向吹口处低吟或哼唱时一个膜能够发出声音的玩具乐器 A toy instrument with a membrane that produces a sound when a player hums or sings into the mouthpiece.
联键音栓连接两个风琴键盘使之能够同时演奏的装置 A device connecting two organ keyboards so that they may be played together.
竖琴一种有一个通常系有四十六根长短不一的琴弦的直立的开放三角架、弹奏时用手指拨动琴弦的乐器 An instrument consisting of an upright, open triangular frame with usually46 strings of graded lengths played by plucking with the fingers.