| Gb | Eng |
|---|
| 他有一些很奇怪的政治信念。 | He has some pretty strange political ideas. |
| 他时常提出一些奇怪的问题。 | He raises some strange questions now and again. |
| 很奇怪他们改变了计划，但我觉得没有什么用处。 | Their change of plan is strange but I don't think it's significant. |
| 谁也料不到有这些奇怪的事情. | No one could have foretold such strange events. |
| 我不久就习惯了他那些奇怪的做法. | I soon got accustomed to his strange ways. |
| 我女儿喜欢给我讲她那些奇怪的梦。 | My daughter likes to describe her fantastic dreams to me. |
| 他对于保健食品有他自己的一套奇怪的看法。 | He has a bee in his bonnet about health foods. |
| 我向你们保证那是真事, 以免有人觉得奇怪. | Lest anyone should think it strange, let me assure you that it is quite true. |
| 真奇怪，她竟然会如此粗暴无礼。 | It's strange for her to be so rude. |
| 这消息非但没有令她不安，反而产生了一种奇怪的镇定效果。 | Instead of disturbing her, the news have a strangely calm effect. |
| 怪念头奇怪的、奇异的或顽固的想法 | An odd, whimsical, or stubborn notion. |
| 这所房子有一段奇怪的来历. | This house has a strange history. |
| 她几个星期也琢磨不透他那封奇怪的来信. | She's been puzzling over his strange letter for weeks. |
| 这使他产生了奇怪的、 基於人类固有之本能的强烈欲望. | It aroused strange primeval yearnings in him. |
|