GbEng
对他来说，生活似乎已失去了一切乐趣。 Life seems to have lost most of its savor for him.
自从他去年夏天离去, 我们就失去了联系。 We have lost contact with him since he left last summer.
饮酒过度的人常常失去记忆。 Alcoholics often suffer from periods of oblivion.
你得去上班了, 要不然就要失去这份工作了. You must go to work or ,else you'll lose your job.
她被判有罪, 因而失去了工作. She was found guilty, and lost her job in consequence (of it).
他因为玩忽职守而失去工作，罪有应得。 It served him right to lose that job, because he neglected it.
小女孩失去了平衡，从平衡木上摔了下来。 The girl lost her balance and fell off the balance beam.
史密斯先生不想因坚持按市价购进而失去做买卖的机会。 Mr Smith did not want to lose his market by sticking to having it at the market price.
那种新式样不久就失去了吸引力。 The new fashion soon lost its appeal.
领先者在其余赛跑者加速时就逐渐失去了优势。 The leader is losing ground as the rest of the runners accelerate.
她尽管受了伤却没有失去生存的毅力. Despite her injuries, she hasn't lost the will to live.
一剂乙醚几秒钟后就会使你失去知觉。 A whiff of ether will put you out in a few seconds.
神经衰弱一种神经系统紊乱，表现为长期疲劳乏力、失去记忆，带中度疼痛。以前被认为是由于神经系统衰竭引起的 A neurotic disorder characterized by chronic fatigue and weakness, loss of memory, and generalized aches and pains. It was formerly thought to result from exhaustion of the nervous system.
我的双腿完全失去了知觉. I've lost all feeling in my legs.
那一击打得他失去了知觉. The blow caused him to lose consciousness.
总统已经失去了国会的支持。 The President had lost the support of the congress.
失去健康才知道健康的可贵。 We do not know the value of health till we lose it.
他在选举中失去了议会中的席位。 He lost his seat in the Parliament at the election.
他最好发奋图强，否则会失去工作。 He had better clean up his act, or he will be out of a job.
我告诉孩子们必须遵守家规，要不他们就会失去目前享有的某些自由。 I've told my children they must toe the line with regard to house rules or lose some of the freedom they presently enjoy.
不对称的，不匀称的失去平衡或对称性的 Having no balance or symmetry.
她若只因迟到一次就失去了工作，这样对她未免太不公平了。 If she lost her job for being late once, she got a pretty raw deal.
她看着窗外，为她失去的青春而惋惜。 She looked out of the window, sighing for her lost youth.
成名的弊端之一是失去了私人活动自由。 One of the penalties of fame is loss of privacy.
愚昧像个妖嫩奇异的水果，稍一触摸，就会失去其清新。 Ignorance is like a delicate exotic fruit: touch it, and the bloom is gone.
他们失去了首领以後便丧失了斗志. Losing their leader took all the fight out of them.
万勿对人类失去信心：要想到美国国内那些从未以卑鄙的手法欺骗过你的人啊。 Do not lose faith in humanity: think of all the people in the united state who have never play you a single nasty trick.