GbEng
太阳,星星和月亮都是天体。 The sun, the stars and the moon are celestial bodies.
如今,我们可以利用太阳能做很多事情。 We can use solar energy to do many things today.
太阳使湿草闪闪发光。 The wet grass sparkles in the sun.
太阳光直射在我们脸上。 The sun was shining in our faces.
土星是依次离太阳的第六颗行星。 Saturn is the planet sixth in order from the sun.
只留下一些被太阳晒得泛白的枯骨。 There were only a few dry bones left, bleached by the sun.
我们喜欢观赏初升太阳的灿烂光辉。 We enjoy seeing the glorious beams of the rising sun.
那人太阳穴上贴了一块膏药,看上去像个卡通人物。 The man looks like a cartoon character with a plaster on his temple.
太阳、月亮和星星都是天体。 The sun, moon and stars are heavenly bodies.
要是太阳从西边出来,他就会通过考试--他不可能通过考试。 If the sun were to rise in the west, he would pass the exam.
我们太阳系的行星有水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星和海王星。 The planets of our solar system are Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune.
太阳很低时, 物体的影子就很长. Shadows are longer when the sun is low in the sky.
太阳下山后天气很快就会冷下来。 It gets cold quickly when the sun goes down.
我们让太阳晒熟了. We are baking in the sun.
地球环绕太阳运行。 The earth revolves round the sun.
太阳从云层后面露出来了。 The sun emerged from behind the clouds.
太阳把这本书的书皮晒弯了. The hot sun had warped the cover of the book.
太阳是能量的最基本来源。 The sun is the ultimate source of energy.
他指出地球是围绕太阳转的. He taught that the earth revolves around the sun.
随着太阳的落下,夜晚悄悄地来到。 With the setting of the sun, night comes silently.
直到太阳从东方升起,我们才出发。 We did not start until the sun rose in the east.
当太阳横过西方的海面时,对着东方留下他的最后的敬礼。 The sun goes to cross the Western sea, leaving its last salutation to the East.
太阳驱散了雾。 The sun dissipated the mist.
伊卡罗斯代达罗斯的儿子,他乘着他父亲做的人工翅膀逃离克里特时,由于离太阳太近以致粘翅膀用的蜡溶化了,而掉进了爱琴海 The son of Daedalus who, in escaping from Crete on artificial wings made for him by his father, flew so close to the sun that the wax with which his wings were fastened melted, and he fell into the Aegean Sea.
万一太阳消失了,地球会变成什么样子? If the sun were to disappear, what would the earth be like?
她带了太阳帽、 雨衣和毛围巾, 一切有备无患. She prepared for all possibilities by taking a sunhat, a raincoat and a woolly scarf.
开普勒,约翰尼斯1571-1630德国天文学家和数学家,被认为是现代天文学的奠基人,他创立了三大定律,说明行星围绕太阳转的理论 German astronomer and mathematician. Considered the founder of modern astronomy, he formulated three laws to clarify the theory that the planets revolve around the sun.
太阳能是一种新型能源。 Solar energy is a new kind of source of energy.
火星是太阳系的第四颗行星。 Mars is the fourth planet in order from the sun.
如同地球一样,火星绕太阳转。 Like the earth, Mars go round the Sun.
太阳能电池能把阳光的能量转化为电能。 The solar cell can convert the energy of sunlight into electric energy.
太阳照耀着美丽的城市。 The sun shine bright in the beautiful city.
有些地方仍使用在太阳下晒干砖块的方法。 In some places, bricks are still baked in the sun.
太阳和煦地照耀着 The sun shone kindly.
这热辣辣的太阳快把我烤焦了! I am broiling in this hot sun!
太阳看起来在天空以弧线运行。 The sun appears to move in an arc across the sky.
彗星和其他的行星同样是太阳家族的成员。 Comets are just as much members of the sun's family as (are) the other planets.
"太阳给地球热量,引起空气上升,刮起风来。" "The sun heats the earth, causing the air to rise and the winds to blow."
彗星象行星一样绕太阳运转,然而其轨道呈狭长的椭圆形。 Comets move around the sun like planets, but in long oval course.
砖块在太阳下或窑里烘烤变硬的模制长方形黏土砖,用作建房和铺路的材料 A molded rectangular block of clay baked by the sun or in a kiln until hard and used as a building and paving material.
科学家正在设想一种新的利用太阳能的方法。 The scientist is thinking of a new way of tapping the solar energy.
太阳从东方升起。 The sun rises in the east.
如果太阳光不照射到月球上,那就没有月光了。 If the sun does not shine on the moon, there will be no moonlight.
一个用太阳能的电冰箱已由两位以色列的工程师发展成功了。 A sun-powered refrigerator has been developed by two Israeli engineers.
今天大地在太阳光里向我营营哼鸣,象一个织着布的妇人,用一种已经被忘却的语言,哼着一些古代的歌曲。 The earth hums to me today in the sun, like a woman at her spinning, some ballad of the ancient time in a forgotten tongue.
太阳把雪融化掉了. The sun has melted the snow away.
有许多恒星比我们的太阳还要大. There are many suns larger than ours.
他透过一片熏黑的玻璃观看太阳. He looked at the sun through a sheet of smoked glass.
太阳队在第一轮比赛中被淘汰了。 The Sun Team was washed out in the first round.
这些衣服还是湿的,把他们在太阳下晾干。 The clothes are still moist. Dry them in the sun.
彗星上的冰块在太阳热的作用下迅速而壮观地升华成气体。 The comet's ice, heated by the sun, rapidly and spectacular sublimate to gas.
我……找到一个六分仪。“好啦!”我说,“他们就是用这个测定太阳的高度。” I…found a sextant…"Now, " I said,"they take the sun through this thing."
他粗糙的双手,被太阳哂得发黑的健壮四肢,均表明他十分辛勤,非常耐劳。 His hard hands and sinewy sunburnt limbs told of labor and endurance.