GbEng
他是一个数学天才。 He is a mathematical genius.
这样的天才现在很少见。 It is rare to find such a genius nowadays.
爱因斯坦是个伟大的科学天才。 Einstein was a great scientific genius.
他发挥艺术天才, 成了雕刻家. He turned his artistic gifts to good account by becoming a sculptor.
我们总是不断寻找新的天才. We're always looking for new/fresh talent.
天才的百分之一是灵感,百分之九十九是血汗。 Genius is one per cent inspiration and ninety- nine per cent perspiration.
我们只是在昨天才与她偶然相遇. We met her only yesterday, as it happens.
她不但是摄影师还是个天才的音乐家. She is a talented musician as well as being a photographer.
伦勃朗的绘画是天才的象徵. Rembrandt's paintings show the cachet of genius.
莫扎特毕竟不仅是作曲家,而且是空前的最大戏剧天才之一。 Mozart was, after all, not a mere purveyor of music but one of the supreme dramatic geniuses of all time.
把他说成是英雄、 天才、 笨蛋, 不一而足. He was variously described as a hero, a genius and a fool.