| Gb | Eng |
|---|---|
| 天主教神父发誓不结婚. | Catholic priests take a vow of celibacy. |
| 她一出生就受到天主教的熏陶. | She was born and bred a Catholic. |
| 天主教徒透过告解以获得赦罪[净化灵魂]. | Catholics go to confession to be purged of sin/purge (away) their sin/purge their souls of sin. |
| 埃米特，罗伯特1778－1803爱尔兰爱国主义者，他为爱尔兰天主教的权利而战，在反对英国的事件中，因失败而被处决 | Irish patriot who fought for the rights of Irish Catholics and was executed for his part in a bungled uprising against the British. |