GbEng
维多利亚女王的统治持续了六十多年。 The reign of Queen Victoria lasted more than sixty years.
一所现代化的监狱取代了那所维多利亚时代的监狱. A modern prison has replaced the Victorian one.
在维多利亚时代, 许多人对於人是由低级生物进化而来的见解大为震惊. Many Victorians were shocked by the notion that Man had evolved from lower forms of life.
倘若我们进行干预，那可能弊多利少。 If we interfere, it may do more harm than good.
酗酒成性的人承认饮酒过度是弊多利少，他这样说实际是自己打自己的嘴巴。 By admitting that excessive drinking does more harm than good, the man who indulged in the practice was condemned out of his own mouth.
二等兵琼斯（因勇敢）被授予维多利亚十字勋章. Private Jones was awarded the Victoria Cross (for his gallantry).