| Gb | Eng |
|---|
| 九点半到这儿报到。你开始周薪200美元，在三天培训期间享受全额工资。 | Report here at9: 30, and you'll get on the floor at$200 a week and receive full pay during your three day of training. |
| 他受过担任工程师的[工程学方面的]培训. | He was trained as an engineer/in engineering. |
| 受过高速工路建筑技术培训的工程师；施工了七年 | An engineer trained in highway construction; worked in construction for seven years. |
| 该旅行团将由一名受过专门培训过的护士陪同。 | The tour will be accompanied by a trained nurse. |
| 人事部门正在组织新雇员的培训. | Personnel is/are organizing the training of the new members of staff. |
| 我想你方技术人员可以在我方用户的工厂里接受培训。 | I think your technician can be trained in the factory of our customer. |
| 如果可能的话，希望能在贵方的培训中心训练我方专业人员。 | If possible, you are expected to train our specialist in your training center. |
|