GbEng
他没有给我回答他问题的机会。 He gave me no chance to reply to his question.
他没有回答，只是继续一点一点地吃东西。 He didn't answer, but just continued to nibble at his food.
这个小男孩因为结巴不敢回答老师的问题。 The boy dare not answer the questions because of his stammer.
既然你无法回答这个问题，我们最好再问问别人。 Since you can't answer the question, perhaps we'd better ask someone else.
如果老师连如此简单的问题都不能回答, 他会在学生面前丢脸的。 If a teacher can't answer this simple question, he'll lose face with his class.
这个学生敏捷的回答得到了老师的表扬。 The student's speedy answers were praised by the teacher.
她用毫无表情的声调回答问题，甚至连眼睛都不抬起。 She answered in a flat little voice and didn't even raised her eyes.
如果你同意我的意见，就明白地回答“是”。 Answer with a plain "yes" if you agree with me.
从她的回答来看, 她并不十分热心. I gathered from the way she replied that she wasn't very enthusiastic.
我稍微整理了一下思路, 然後回答说.... After a few seconds to unscramble my thoughts, I replied...
“早上好。”我说，但他并没有回答我的问候。 "Good morning," I said, but he didn't return the greeting.
他的回答只不过是把我的讲义重复了一遍。 His answer is just a rehash version of my lecture.
在法律上，你没有义务非回答这些问题不可。 You are not legally bound to answer these questions.
新的一学年正飞快来到，我急切地盼望得到您对此事的回答。 As the new academic year is rapidly approaching, I am most eager to hear from you concerning this problem.
回答用言语或书写的回复 A response in speech or writing.
他给了她一个简短生硬的回答. He gave her a short answer.
她回答得太简短, 给减了分. She was marked down because her answers were too short.
我是最不可能去尝试回答这个问题。 I would be the last to attempt to answer the question.
他的微笑加深了，但他没有打算要回答。 His smile deepened, but he made no attempt to answer.
回答这个问题使她不得不做周密的思考。 The answer to the question cost her much careful thought.
数据通信中，由接收方向发送方传送应答字符作为肯定回答的传输过程。 In data communications, the transmission by a receiver of acknowledge characters as an affirmative response to a sender.
问题征求或要求回答的询问的词句 An expression of inquiry that invites or calls for a reply.
申诉民事诉讼中被告对原告所做的陈述状的回答 A defendant's answer to the declaration made by the plaintiff in a civil action.
他草率地回答了一声｀不!＇ `No!' was his curt rejoinder.
"再来一杯吗？""遵命，彼此干一杯，"伍长回答说。 "Have another glass? ""With you, hob and nob, " returned the sergeant.