GbEng
草原向四周伸展, 一望无际. The prairies stretch on all sides as far as the eye can see.
他们在他床的四周放上屏风，以便医生给他检查。 They put a screen around his bed so that the doctor could examine him.
该湖四周柳树环绕。 The lake is ringed with willows.
卫兵派驻在监狱四周。 Guards were stationed around the prison.
人群汇集在宫殿的四周。 The crowds concentrated round the palace.
树苗四周的泥土要好好踏实，使树苗牢牢地扎根。 The soil around the plants should be well trodden down, so that they are firmly rooted.
池塘四周耸立着一圈树木。 A fringe of trees stood round the pool.
她打开门，里面射出的灯光在她的身影四周镶了一圈黄色的边。 She opened the door, and the yellow light from inside rimmed about her.
他窥探著四周，直至见到警察走开。 He skulked around outside until the police had gone.
我们看见他在为屋子四周的草坪浇水。 We saw him watering the lawn around the house.
她彷佛茫然不知身在何处，犹犹豫豫向四周打量。 As if unsure of where she was, she hesitated and looked round.
这个饭店坐落在优美的高山湖畔，四周洋溢着浪漫的气氛。 The hotel has a very romantic atmosphere, set on the bank of a beautiful mountain lake.
请在纸的正反两面书写, 但不要写在四周的边上. Please write on both sides of the paper, and don't write in the margin.
她用望远镜向四周看. She swivelled the telescope (round).
窗户四周泥的油灰密封效果很好. The putty gives a good seal round the window.
那狮子在这群鹿四周转来转去，等待着时机进攻。 The lion circled about the family of deer, waiting to attack.
突然火车轰隆隆地驶入一个隧道，四周的一切都漆黑一团。 Suddenly the train roared into a tunnel and everything was black.
碳14原子氧化生成二氧化碳，向四周散去并与低空的大气混合。 The carbon14 atoms oxidize to carbon dioxide which gets blown about and mixed up with lower atmosphere.