Gb | Eng |
---|
顾客赊帐簿商人登记顾客购买的商品的本子 | A book in which a merchant records credit sales. |
这些商品大量供应。 | These goods are freely available. |
供求规律决定商品的价格. | The law of supply and demand governs the prices of goods. |
在所有商品中, 我对棉布特别感兴趣。 | Among all the merchandise, I was interested in the cotton piece in particular. |
要鼓励消费者对劣质商品投诉. | Consumers are encouraged to complain about faulty goods. |
在国际市场上,我们的商品不亚于任何人。 | Our goods are second to none on the world market. |
商品交易兴旺. | Trading in commodities was brisk. |
这些商品现正供应不足,价格会上涨。 | These goods are in short supply; the price will be high. |
春季出口商品交易会在5月15日于广州闭幕。 | The Spring Export Commodities Fair closed in Guangzhou on May15. |
商品促销商品销售的促销,如通过协调生产与销售以及做广告、办展览和制订销售战略 | The promotion of merchandise sales, as by coordinating production and marketing and developing advertising, display, and sales strategies. |
娱乐场,游乐场在商品交易会、狂欢节、马戏团或展览会所在地提供杂耍表演和其它娱乐活动的地方 | The area of a fair, a carnival, a circus, or an exposition where sideshows and other amusements are located. |
无结果的,无成效的不产生商品或有用结果的 | Not productive of a good or useful result. |
因我们订购的是季节性商品,贵方务必于十月前装运,不然我们就赶不上季节了。 | Be sure to ship the goods before October as what we ordered is seasonal goods. Otherwise we will not be able to catch the season. |
请书面申报你在国外购买的全部商品。 | Please make a written declaration of all the goods you bought abroad. |
即使要求很高的市场对不同种类的商品,也需要有各种档次的货色和价格。 | Even highly demanding markets require a wide range of quality and price levels for any group of products. |
公社主义公社所有权的信仰或实践,如对商品和财产 | Belief in or practice of communal ownership, as of goods and property. |
这些推销员可从推销的商品上获得一定百分比的佣金. | The salesmen get a percentage (ie a commission) on everything they sell. |
展示贩卖货物的地方零售商店中商品陈列和销售的部分 | The part of a retail store in which merchandise is displayed and sales are made. |
你知道这箱商品的商标吗? | Do you know the trade name of this box of merchandise? |
如您急需这类商品,我想向您推荐A58号产品。 | If you were in urgent need of the goods, I'd like to recommend article a58. |
兹寄上经过修订的商品目录和价目表。有些可能对贵方合适。 | I send you my revised catalog and price- list, in the hope that you may find something to suit you. |
|