Gb | Eng |
---|
他唱最高音部。 | He sings treble. |
我有许多唱片。 | I have many discs. |
我喜欢唱歌,更不用说听音乐了。 | I enjoy singing, much more listening to music. |
在春天里听鸟儿歌唱是一种乐趣。 | It's a pleasure to hear birds' warble in spring. |
这张唱片非常成功,卖了一百万张。 | The record was a big hit and sold a million copies. |
战士们唱起了歌颂他们英勇战斗的凯歌。 | The soldiers sang a song of victory, describing their prowess in battle. |
这只夜莺夜里唱得很好听。 | The nightingale sings sweetly at night. |
我喜欢唱‘山楂树’这首歌。 | I like to sing the song 'hawthorn'. |
人们聚集在篝火周围唱歌。 | The men clustered together round the fire and sang songs. |
老是唱反调的人批判地不同意的人 | One who critically disagrees. |
他们以唱歌来减轻等候的厌烦. | They alleviated the boredom of waiting by singing songs. |
我想用迈克尔·杰克逊的录音带交换你的布鲁斯·斯普林斯廷唱片集. | I'll swap (you) my Michael Jackson tape for your Bruce Springsteen album. |
鸟儿在清晨高声歌唱。 | Birds sing loudest in the early morning. |
她歌唱得象小鸟一样快乐。 | She sing as merrily as a little bird. |
她的歌唱得已是炉火纯青. | Her singing was perfection. |
作为史无前例的步骤,法庭要求证人唱一首歌。 | In an unprecedented move, the tribunal ask the witness to sing a song. |
剧情解说员在戏剧或诗朗诵中齐声朗诵或演唱一个指定部分或作品的人们 | A group of persons who speak or sing in unison a given part or composition in drama or poetry recitation. |
休息之後我们继续排练合唱节目. | We continued to rehearse/continued rehearsing the chorus after the break. |
你对合唱团毫无益处--你简直唱不成调! | You're no use in the choir you cant sing a note! |
比尔先唱独唱部分, 然後大家一起合唱. | Bill sang the verses and everyone joined in the chorus. |
这两人用和声演唱. | The two sang in harmony. |
现在我不会唱歌了,但我年轻的时候会。 | I can't sing now, but I could when I was young. |
她一演唱剧院就满座. | Opera houses were packed out whenever she was singing. |
她一遍又一遍地不断哼唱那支歌。 | She continued to hum the song over and over. |
欢乐的歌手们正在唱颂歌。 | Merry songsters are singing carols. |
她演唱歌曲既有风度又有才华。 | She performs the songs with style and flair. |
英国广播公司经常在节目空档时播放唱片。 | The BBC often plays a record to fill in. |
她最新的一套唱片是她的最佳单曲唱片的汇集. | Her latest album is a compilation of all her best singles. |
他演唱由钢琴伴奏. | He sang to a piano accompaniment. |
仆人唱名通报史密斯先生来访。 | The servant announced Mr. Smith. |
那位演唱者的姐姐用钢琴给她伴奏. | The singer was accompanied at/on the piano by her sister. |
这位歌唱家由她妹妹担任钢琴伴奏。 | The singer was accompanied by her sister at the piano. |
这名吟游诗人在全国游历,吟唱他自己写的诗歌。 | The minstrel travelled about the country singing songs and poems written by him. |
我并非真正主张应该有死刑, 只是故意唱唱反调罢了. | I don't really believe in capital punishment, I'm just playing the devil's advocate. |
当我初次离家时,喜鹊在树上唱歌,在中国文化中这是个好预兆。 | Some magpies was singing in the tree when I left home for the first time, a good omen in Chinese culture. |
简短的旋律一种简短的旋律,和着同一种调子演唱或吟诵一组音节和歌词 | A short, simple melody in which a number of syllables or words are sung on or intoned to the same note. |
卡祖笛一种当吹奏者向吹口处低吟或哼唱时一个膜能够发出声音的玩具乐器 | A toy instrument with a membrane that produces a sound when a player hums or sings into the mouthpiece. |
唱流行歌曲的歌星什麽时候都是新闻人物. | Pop stars are always news. |
在除夕唱`美好的往日'是传统风俗. | It's a tradition to sing `Auld Lang Syne' on New Year's Eve. |
过去人们围着桌子一起合唱;如今则由于唱得较好这一荒唐的理由,而由一个男子独唱了。 | Once men sing together round a table in chorus; now one man sing alone for the absurd reason that he can sing better. |
|