| Gb | Eng |
|---|
| 那男孩忽然哭了起来。 | The boy began crying all of a sudden. |
| 别哭，你现在已经是大男孩了。 | Don't cry, you are a big boy now. |
| 看到这个小女孩哭起来，他的心软了。 | His heart melted when he saw the little girl crying. |
| 当我不得不离开时，这个孩子情绪异常激动，忍不住哭了起来。 | The boy got very emotional when I had to leave, and started to cry. |
| 听到朋友死亡的消息，她难过地哭了。 | She cried with grief when she heard news of her friend's death. |
| 这个政治家发现饥饿的孩子们可怜的哭声让人不忍心听下去。 | The politician found the piteous cries of the starving children unbearable. |
| 孩子喂饱后不哭不闹的满足状使疲惫的母亲很满意。 | The quiet contentment of a well-fed child satisfied the tired mother. |
| 怎么回事？你为什么哭？ | What's the matter? Why are you crying? |
| 有时这个病人疼得哭起来。 | Sometimes the patient cried for the pain. |
| 人生是以哭、泣、笑三者构成的，尤以泣为最。 | Life is made up of sob, sniffle, and smile, with sniffle predominate. |
| 贴在窗上的海报写着：所有的电冰箱、洗衣机和吸尘哭降价5％，许多其它家用电器也赔血本出售。 | The poster on the window read:5% reduction on all refrigerators, washing-machines and vacuum cleaners. Many other household appliances at cut-throat prices. |
| 过去的事哭也是白费力气。 | It is no use crying about the past. |
| 听到新生儿的哭叫声，倦极了的母亲笑了。 | The exhausted mother smiled at the wail of her newborn baby. |
| 【谚】欢笑，整个世界伴你欢笑。哭泣，只有你独自向隅而泣。 | Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone. |
| 当她母亲回家来告诉她，她的狗已被车辗死时，这个可怜的小姑娘痛哭起来。 | The poor little girl cried her heart out when her mother came home and told her that her dog had been run over. |
| 大宝贝, 别哭了! | Stop blubbering, you big baby! |
|