Gb | Eng |
---|
他胜过他班中的同学。 | He got the better of his classmates. |
她和我在学院里是同学。 | She and I were contemporaries at college. |
老师给全班同学作了听写。 | The teacher dictated to the whole class. |
他喜欢拿他的同学开玩笑。 | He likes playing jokes on his classmates. |
校长表扬男同学服装整齐. | The headmaster praised the boys for their neat turn-out. |
即使多年没有看见我的同学,我也马上认出了他。 | Even though I hadn't seen my classmate for many years, I recognized him immediately. |
我在旅行期间舆同学们保持联系。 | I kept in touch with my classmates during my journey. |
班长把试卷分发给同学们。 | The monitor handed the papers out to the classmates. |
要想赶上其他同学, 我得特别努力才行。 | I have to work hard to catch up with the other students. |
今天早上我在超级市场碰见了一个老同学。 | I ran into an old schoolfriend at the supermarket this morning. |
老师给全班同学朗诵这首诗歌。 | The teacher read the poem to the class. |
我想寻找我的一个老同学。 | I want to search out an old school friend. |
当被介绍给全班同学时,玛丽很害羞。 | Mary was shy at her introduction to the whole class. |
她发觉很难与她的老师和同学们相处融洽。 | She finds it difficult to relate to her tutors and fellow students. |
那孩子见他妈妈当着同学们的面亲亲热热、婆婆妈妈的对待他,感到害臊,不知如何是好。 | The child was ashamed of the affectionate fuss his mother was making of him in front of his schoolmates and didn't know where to turn his eyes. |
|