GbEng
他们决定开办一家合作社。 They decided to set up a cooperative.
在合作社中, 利润是在全体劳动者中进行分配的. In a co-operative profits are distributed among the work-force.
我们决定开办一家合作社。 We decided to set up a cooperative.
水渠得穿过别的合作社的土地。 The canal had to cut through the land of other co-ops.
我建议你不要和那个不诚实的商人合作。 I advise you not to cooperate with that deceitful businessman.
这两个反对党达成了一项关于在选举中进行合作的协议。 The two opposition parties made an electoral pact.
但是我们彼此合作的领域还在不断增加。我们已经商定在贸易、技术、投资以及科学与管理专门知识的交流等方面更密切地合作。 But the areas of our mutual cooperation continue to expand. We have already agreed to cooperate more closely in trade, technology, investment, and exchanges of scientific and managerial expertise.
那两个公司已合作研制新型赛车. The two companies have teamed up to develop a new racing car.
两个村子合作修建了这座水库。 The tow villages joined forces to build the reservoir.
合作社（组织）由使用其便利设施或服务项目的人共同拥有或管理的企业或组织 An enterprise or organization that is owned or managed jointly by those who use its facilities or services.
她和姐姐合作写父亲的传记. She collaborated with her sister/She and her sister collaborated on a biography of their father.
比较富裕的农民这时购买化肥，但合作社却买不起。 The richer peasants were buying chemical fertilizer, but the co-op could not afford it.
假若贵方愿意接受我们的建议，请通知我们，以便进一步商讨合作的细节。 If this proposal is acceptable to you, please let us know so that we can discuss details.
我们可以合作发射各种新型卫星，包括用于导航、气象预报、广播、电子计算机技术等方面的卫星。 New satellites can be launched for use in navigation, weather forecasting, broadcasting, and computer technology.