Gb | Eng |
---|
那是一个以几种语言叙述的古老的故事。 | It's an ancient tale which appears in various guises in several languages. |
这一法律古老但仍然有效。 | This law is ancient but still extant. |
这件古老的家具是1700年制造的。 | The antique furniture was made in 1700. |
女王在一所古老的大教堂里举行登基仪式。 | The queen was enthroned in an ancient abbey. |
这张古老的羊皮纸是在一个精致的铁盒子里发现的。 | This ancient parchment was discovered in a delicate iron box. |
这些美丽的古老宫殿是我们民族遗产的一部分。 | These beautiful old palaces are part of our national heritage. |
薄雾在那座古老的城堡的周围打转转。 | The mist eddied round the old castle. |
这是一个古老的寓言。 | This is an ancient parable. |
按照古老的传说,罗穆卢斯是古罗马的建国者。 | According to the old legend, Romulus was the founder of Rome. |
蒂卡尔危地马拉北部的一座玛雅废城,曾是玛雅城市中最大也可能最古老的一座。挖掘和修复该废墟的工作始于1956年 | A ruined Mayan city of northern Guatemala. It was the largest of the Mayan cities and may also be the oldest. Excavation and restoration of the ruins began in1956. |
|