GbEng
口语体口语化或口语用法 Colloquial style or quality.
他坐在风口上,着凉了。 He sat in a draught and catch a cold.
门口有个男人要求见你。 Some man at the door is asking to see you.
他又拿出惯用的借口,说他太忙了。 He came out with his staple excuse that he was too busy.
讲一口流利的英语需要多年的刻苦操练。 It took years of hard work to speak good English.
巴西出口大量咖啡。 Brazil exports a lot of coffee.
这个港口是天然港。 This harbor is a natural harbor.
我们出去吸口新鲜空气吧。 Let's go out for a breath of fresh air.
他站在门口, 堵住通向大厅的路. He stood framed in the doorway to the hall.
学习英语口语不只是玩游戏而已。 Spoken English learning is not all beer and skittle.
他的脚在一块碎玻璃上划了一个大口子。 He gashed his foot on a piece of broken glass.
她从火车窗口里伸出手挥动手帕道别。 She fluttered her handkerchief from the train window as a good-bye.
船搁浅了--这河口的水比我们想像的要浅. The ship has touched bottom the estuary must be shallower than we thought.
当我们听说他们平安无事时,都松了一口气。 We all heaved a sigh of relief when we heard that they were safe.
猫在门口哀叫着想出去。 The cat whined at the door, asking to be let out.
哨兵查问在门口的陌生人. The sentry challenged the stranger at the gates.
听到这个消息,他惊讶得张口结舌。 On hearing the news, his jaw dropped.
大群人聚集在展览大厅的门口。 A multitude of people gathered at the gate of the exhibition hall.
警方把建筑物的所有出口都封锁住了. Police sealed off all the exits from the building.
犯人从大门口的警卫身旁溜过逃走了. The prisoner slipped past the guards on the gate and escaped.
发展的主要障碍是这个国家人口太多。 The main impediment to development is the country's large population.
轮船横着停泊在港口里。 The ship was anchored athwart at the harbor mouth.
一只老鼠从黑暗的洞口跑出。 A mouse ran out from the dark orifice of the cave.
血液在她的膝盖伤口周围凝固了。 The blood had congealed round the cut on her knee.
顺着这条大路走,在路的分岔口向右拐。 Follow the main road until it branches, and then turn to the right.
魔术师口中念念有词, 把兔子从礼帽中掏了出来. `Abracadabra,' said the conjuror as he pulled the rabbit from the hat.
他们的主要出口货物是纺织品,特别是丝绸和棉布。 Their main exports are textiles, especially silk and cotton.
规范语法阐述的是该派语法学家认为的某语言的口语或书面语的标准形式. A normative grammar of a language describes how its authors think the language should be spoken or written.
来杯可口可乐,怎么样? How about a coke?
这一段长城有八个垛口。 There are eight forts in this section of the Great Wall.
你并不认为我会相信那个可鄙的借口,是吧? You don't expect me to believe that pitiful excuse, do you?
念咒口头咒语或符咒的仪式性的吟诵以产生魔力的效果 Ritual recitation of verbal charms or spells to produce a magic effect.
那条广告口号是双关语. The advertising slogan was a play on words.
我父亲要我送顾客到门口。 My father asked me to see the customer to the door.
她不得不低下头才能穿过低矮的门口。 She had to duck her head to get through the low doorway.
正因为他操一口流利的英语,她更爱他。 She likes him all the better for his fluent spoken English.
水从洞口流出。 Water sluiced out of the hole.
反复呼喊抗议口号 Chanted defiant slogans.
他操一口流利的德语。 He speaks fluent German.
她冲到门口躲藏起来. She darted into the doorway to hide.
我们主要的出口货是大米. Our main export is rice.
人口在不断增长中。 There was a steady increase in population.
我上衣袖子上有个破口. There's a tear in the arm of my jacket.
她的裙子上有个细长的开口。 Her skirt has a long slit.
他的口袋全被糖粘住了。 His pocket was all gummed up with candy.
他在口袋里摸著, 想找些钱. He felt in his pocket for some money.
老师们异口同声地称赞他。 The teachers praised him with one accord.
他把钱包放在里面的口袋里. He kept his wallet in an ,inside pocket.
她把两手插在上衣口袋里。 She plunged her hands into her coat pockets.
医院进口了一些外科器械。 The hospital imported some surgical instruments.
我与他合伙做出口生意。 I enter into partnership with him to do export business.
他生病以来胃口就不大好。 He's been a bit off his oats since his illness.
这个国家原料大部分靠进口. The country has to import most of its raw materials.
我的口袋因装着苹果而鼓起来了。 My pockets were bulging with apples.
他站在那里,双手插在口袋里。 He stood there with his hands in his pockets.
政府已经对进口加以了限制。 The government has imposed limitation on imports.
我国每四年一次人口普查。 The census is taken one time every four years in our country.
这个城市的人口在持续下降。 There has been a steady decrease in population in this city.
可能对外国口味而言过于朴素了些。 May be a little austere for foreign taste.
印度向许多国家出口茶叶和棉花. India exports tea and cotton to many different countries.
从他的口音判断,他一定是南方人。 Judging by his accent, he must be from the South.
他到了渡口,却发现渡船在对岸。 He went down to the ferry but found the boat on the other side.
部落的知识和风俗口耳相传保存下来. Tribal lore and custom have been passed down orally.
我这是信口开河,随便谈谈脑子里想的东西。 I'm talking offhand, simply speaking my mind.
服用药片很容易, 只须放在口中咽下即可. Taking pills is easy; just put them in your mouth and swallow.
我曾想带他去钓鱼,但我不好意思对他开口。 I wanted to take him fishing but I was too timid to ask him.
我们的人口在增长,因此我们需要更多的食物。 We have a growing population and therefore we need more food.
没有海关的许可,这些货物是不允许出口的。 The goods are not allowed to be exported without approbation of the customs.
伤口渐渐愈合。 The wound gradually scarred over.
进口食品可赚钱。 It is profitable to import food.
那个口琴质量很好。 The harmonica is of very high quality.
口袋裂开了, 大米撒出来了. The sack split and the rice poured out.
他语气中带有威胁的口吻。 A tone of menace entered into his voice.
他把口袋都塞满了糖果。 He crammed as much candy into his pockets as they would hold.
这个港口每年货物吞吐量达1亿吨. This port handles 100 million tons of cargo each year.
警方在广场的入口处设置了路障. The police barricaded off the entrance to the square.
最近已经发布了禁止进口毒品的法令。 A ban on the importation of drugs had been issued recently.
进出口的高关税是国际贸易的障碍。 Heavy duties on imports and exports are a barrier to international trade.
那艘损坏的船只在海岛沿岸航行以寻找港口。 The disabled ship coasted the island, looking for a harbor.
当前的贸易赤字表明我们的进出口贸易严重失调. The current trade deficit indicates a serious imbalance between our import and export trade.
我们的商行正处在十字路口,倘若此番交易不能成功,我们将会破产。 Our business is at the crossing, if this deal does not succeed, we shall be bankrupt.
柱廊有由圆柱支撑房顶的门廊或走道,通常通往建筑物的入口处 A porch or walkway with a roof supported by columns, often leading to the entrance of a building.
伤口仍在渗血。 Blood was still oozing from the wound.
洋葱不适合我的胃口。 Onion does not agree with me.
伤口用绷带包扎着。 The wound was bound up by bandage.
他被她那尖锐的问题弄得哑口无言。 He was struck dumb by her sharp question.
这套房间本来是准备给5口人住的。 The apartment was originally meant for five.
他那有力的论点驳得对手哑口无言。 His forceful arguments reduced his opponents to silence.
轰炸机对这港口进行了一次突然袭击。 The bombers made a sudden strike on the harbor.
护士在他的伤口上敷了一块干净的纱布垫。 The nurse put a clean pad of cotton over his wound.
在我还没工夫往掌上吐一口唾沫之前,他已经把那件工作做完了。 Before I had time to spit in my hands, he finished the work.
非洲向欧洲出口牛肉。 Africa is exporting beef to Europe.
他把一张红桃J 藏在口袋里。 He hid a knave of hearts in his pocket.
我们的口号是: `要循序渐进, 不要剧烈变革.' Our watchword is: Evolution, not revolution'.
每个男人都有他的用处,每个女人都有她的藉口。 Every man has his uses, and every woman her excuses.
一个男子打扮成樵夫的模样出现在城堡的门口。 A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.
俚语,是脱下上衣、吐一口唾沫在掌上、跟着就着手工作的语言。 Slang is language that takes off its coat, spits on its hands, and goes to work.
埃阿斯加拿大安大略省东南部的一城镇,位于多伦多东北部伊利湖上。是制造业中心。人口25,475 A town of southeast Ontario, Canada, on Lake Erie northeast of Toronto. It is a manufacturing center. Population, 25,475.
乔治敦开曼群岛国的首都,在西印度群岛中牙买加西面的大加曼岛上。它是一个国际性的金融中心。人口7,617 The capital of the Cayman Islands, on Grand Cayman in the West Indies west of Jamaica. It is an international banking center. Population, 7,617.
欧申赛德美国纽约东南部一个还未合并的位于长岛南岸的社区。欧寻赛德是一个以住宅及休养为主的城镇。人口32,423 An unincorporated community of southeast New York on the southern shore of Long Island. Oceanside is a residential and resort town. Population, 32,423.
约翰内斯堡南非最大的城市,位于该国的东北部,在德班西北。在其附近发现金矿后于1886年建立,为主要的工业中心。人口703,980 The largest city of South Africa, in the northeast part of the country northwest of Durban. Founded in1886 after the discovery of gold nearby, it is a major industrial center. Population, 703,980.
炮台公园曼哈顿岛南端的公园,位于纽约东南部的纽约湾北端。1808年为保护港口而建,早期荷兰和英国的防御工事及克林顿城堡就在此地 A park at the southern tip of Manhattan Island at the upper end of New York Bay in southeast New York. It is the site of early Dutch and English fortifications and of Castle Clinton, built in1808 for the defense of the harbor.
诗以生动的和充满想象的方式来表达经验、思想或情感的口述文学作品,以运用其声音和暗示力而选用浓缩的语言为特征,并运用如节奏、暗喻和音韵等文学手法 A verbal composition designed to convey experiences, ideas, or emotions in a vivid and imaginative way, characterized by the use of condensed language chosen for its sound and suggestive power and by the use of literary techniques such as meter, metaphor, and rhyme.
窗口摆了一些书。 There was an arrangement of books in the window.
谁也不会相信那个借口. No one will buy that excuse.
他一口气喝完了那一大杯。 He emptied the glass at on draft.
我想在十字路口下车可不准。 I wanted off at the cross road, but was refused.
对不起, 你只能在八号窗口买旅行支票。 I am sorry, you can only buy traveler's check at Window Eight.
他口试不及格. He failed the oral.
他将接受口试。 He will take an oral examination.
他流露出傲慢的口气。 He had an arrogant tone of voice.
鲜血从伤口中流出. Blood was welling(out) from the wound.
他一口气喝了一品脱牛奶. He drank a pint of milk in one go.
油田里有一口油井发生井喷。 An oil well blew out in the oil field.
他的言谈中流露著自满的口气. There was a note of self-satisfaction in his speech.
那司机破口大骂挡他的路的行人. The driver was slanging a pedestrian who had got in his way.
背书小学生将已准备好的课文口头背出来 Oral delivery of prepared lessons by a pupil.
老人给我们讲述了一个口头流传的故事。 The old man told us a story passed on by oral tradition.
一辆重型卡车在建筑工地入口处的烂泥中吃力地移动着。 A heavy lorry was floundering around in the thick mud at the entrance to the.building site.
西非歌舞艺人在西非地区保持村落或家族口头传统和历史的讲故事者 A storyteller in western Africa who perpetuates the oral tradition and history of a village or family.
伤口愈合得很快。 The wound is healing fast.
血从伤口中涌出. Blood was pouring from the wound.
他一口气吹灭了蜡烛。 He blew out the candles with a single puff.
波浪撞击著港口的墙基. Waves dashed against the harbour wall.
敌人的军舰封锁了港口。 The enemy's ships blockaded the harbor.
那水坝在水的压力下决口了. The dam burst under the weight of water.
他那专横的口气激怒了大家。 His peremptory tone irritated everybody.
裹在他伤口上的纱布脏了。 The gauze patch applied to his wound is dirty.
港口附近的兵站被敌人炸毁了。 The depot near the harbor was bombed by the enemy.
示威者挥舞着旗帜,呼喊着口号。 The demonstrators brandished banners and shouted slogans.
护士在缝合伤口前先清洁一下伤口。 The nurse cleansed the wound before stitching it.
进屋前先在门口擦鞋垫上擦一擦鞋子。 Scrape your shoes on the door mat before you come in.
他用长辈的口气劝告年轻的同事. He adopts an avuncular tone of voice when giving advice to junior colleagues.
该公司对法国酒的进口有绝对的垄断。 The company had the absolute monopoly of import of french wine.
欢叫声表示愉悦或欢喜的口齿不清的声音 An inarticulate sound expressive of pleasure or delight.
你必须非常小心地护理,以免伤口沾上污物。 You must take the most scrupulous care to keep the wound free from the dirt.
极度的狂怒使妻子不但在家里,而且还在外头破口大骂。 It was more than blind rage which led the wife to swear outside as well as in.
进入皇宫时先要在入口大厅等候, 由人带领进入正殿. You have to wait in a large entrance hall before being shown into the court proper.
在那段时间里由于我的鼻子不太通气,晚上常常醒来感到口里和喉咙干得难受。 Because I couldn't breathe properly through my nose at that time, I used to wake up at night with my mouth and throat as dry as paper.
他的伤口在溃烂。 His wound became festering.
该城堡控制著峡谷的入口. The castle commanded the entrance to the valley.
一些新闻记者日夜在他门口纠缠不走。 News reporters camped upon his doorstep day and night.
春季出口商品交易会在5月15日于广州闭幕。 The Spring Export Commodities Fair closed in Guangzhou on May15.
那窃贼听到他们汽车的声音就从窗口逃走了. When the burglar heard their car he hopped it out of the window.
山口,隘口两个山峰间的通路或者山脊上的裂口 A pass between two mountain peaks or a gap in a ridge.
不懂法律不是藉口。 Ignorance of the law is no excuse.
这种借口(让我)实在无法相信. That excuse simply won't wash (with me).
唾液是由口腔的唾液腺分泌出来的. Saliva is secreted by glands in the mouth.
水坝在水的压力下终於决口. The dam eventually yielded and collapsed under the weight of water.
铅管工把管口撑大後套在另一截管子上. The plumber splayed the end of the pipe before fitting it over the next section.
中世纪时期的宗教文化;音乐文化;口头文化 Religious culture in the Middle Ages; musical culture; oral culture.
"商务剑桥英语考试一部分是笔试,一部分是口试。" "The Cambridge Business Exams are part written, part oral."
谁也不能以不知法为借口而得到原谅——当律师的格外不行。 Ignorance of the law excuse no man- from practicing it.
矿车、煤车煤矿中在轨道上行驶的四轮、开口、盒状的运货车或铁制车厢 A four-wheeled, open, box-shaped wagon or iron car run on tracks in a coal mine.
如果他真地要你当众收回海口,那你也是活该;你本不该那样自吹自擂。 It serves you right if he did make you eat the leek in public; you should not be so boastful.
小火山口一种底部平坦、大致呈圆形的火山爆发后形成的盛满水的低洼地 A flat-bottomed, roughly circular volcanic crater of explosive origin that is often filled with water.
拉链由平行的金属、塑料或尼龙的齿状物制成的,在开口临近边缘上被滑动的拉环锁住的紧扣物 A fastening device consisting of parallel rows of metal, plastic, or nylon teeth on adjacent edges of an opening that are interlocked by a sliding tab.
单簧管,黑管一种管乐器,有直的圆筒形管身和一个外敞的管口及一个单簧吹口,以指孔和键的方式演奏 A woodwind instrument having a straight, cylindrical tube with a flaring bell and a single-reed mouthpiece, played by means of finger holes and keys.
纽卡斯尔英格兰中西部的一个市级自治区,位于斯图克西南偏南。拥有制砖业、制瓦业和纺织服装工业。人口74,200 A municipal borough of west-central England south-southwest of Stoke. It has brick, tile, and clothing industries. Population, 74,200.
吉隆坡马来西亚的首都和最大城市,位于马来半岛的西南部、新加坡西北。于1857年由锡矿工人建立,现为该国的商业和工业中心。人口937,817 The capital and largest city of Malaysia, on the southwest Malay Peninsula northwest of Singapore. Founded by tin miners in1857, it is the commercial and industrial hub of the country. Population, 937,817.
在大多数的主要交叉路口,都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等)的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下,就知道自己所在的位置了。 At most of the important crossings there is a plan of the streets(Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so that you can look down and see where you are.
温彻斯特区英格兰中南部一自治区,位于伦敦西南。是盎格鲁-撒克逊时期西撒克斯王国的首府。在诺曼征服(1066年)以后,成为一个吸引了众多宗教学者的重要学术中心。人口32,100 A municipal borough of south-central England southwest of London. The capital of the Anglo-Saxon kingdom of Wessex, it was an important center of learning that attracted many religious scholars after the Norman Conquest(1066). Population, 32,100.
新公路上将没有十字路口,而代之以过街桥和立交桥。 Cross-roads will not exist on these new highways, but will be replaced by bridges and flyovers.
人口密度小的农村地区 Low-density urban areas.
他对她的善良赞不绝口。 He keeps extolling her goodness.
我们在渡口等了两小时. We waited at the ferry for two hours.
他说话带着美国英语口音。 He spoke with an American accent.
他向门口走去, 企图逃跑。 He made for the door and tried to escape.
这些巧克力真正是入口即化。 These chocolates really melt in your mouth.
随着进口的增加, 需求已经减少。 Demand has been brought down by increase in imports.
我们闻到厨房里的香味直流口水. The delicious smell from the kitchen made our mouths water.
他一干预使他们的口角达到最激烈程度. His intervention brought their quarrel to a climax.
原油已经取代咖啡成为我们的主要出口货物。 Oil has supplanted coffee as our main export.
这个国家很大程度上依靠农产品的出口。 The country is heavily dependent on its exports of agricultural commodities.
守口的人一个嘴巴紧闭的人,尤指能保守秘密的人 A close-mouthed person, especially one who can keep a secret.
一种认为所有的知识都来自于最初的神的启示并由口传方式传播的体系 A system holding that all knowledge is derived from original divine revelation and is transmitted by tradition.
伤口慢慢愈合了. The wound was healing slowly.
他绝望地叹了口气。 He sighed with despair.
日落时我们抵达了港口. We reached (the) harbour at sunset.
大浪在堤上冲出一个缺口. The huge waves made a breach in the sea wall.
他的声音中带有权威的口气。 His voice carries the ring of authority.
这条船的侧面碰撞了港口岸壁. The ship hit the harbour wall broadside on.
我们得找个借口不去参加聚会。 We'll have to find a pretext for not going to the party.
谷物进口量受最高限额的严格控制. Grain imports are controlled by strict quotas.
虚构,捏造虚构作品或捏造借口的行为 The act of inventing such a creation or pretense.
政府决定对进口汽车征收保护税。 The government decided to impose a protective tariff on foreign cars.
横跨结构,桥,渡口横跨或横渡的地方或使用的工具 A place at which or the means by which a crossing is made.
他喜欢嚼口香糖。 He likes chewing gum.
走到岔口处向左拐. Go up to the fork and turn left.
开口问路,罗马可赴。 He who has a tongue go to rome.
他的大钥匙把他的口袋捅破了一个洞。 His large key had poked a hole in his pocket.
伤口不久就愈合了, 但却留下了伤疤. The cut soon healed over/up, but it left a scar.
我听到了他口袋里叮当碰撞的硬币声。 I heard the clink of coins in his pockets.
那把锋利的刀上把我的手指划了道小口子. I snicked my finger on the sharp knife.
他把一辈子的积蓄保藏在一口旧箱子里. He's got his life savings stashed (away) in an old suitcase.
除了他那颇为古怪的口音以外, 我没注意到别的. I didn't notice anything beyond his rather strange accent.
我们来到了岔路口,不能决定走哪一条岔路。 We came to a fork in the road and could not decide which fork we should take.
大门锁上了,但是我们从篱笆的缺口中钻了出去。 The gate was locked but we went through a gap in the fence.
螺纹接口用于接合电气装置和引出盒的螺纹接口 A threaded electrical fitting to connect a fixture to an outlet box.
锯缝,劈痕切割型工具如锯或斧子所制造的沟槽或凹口 A groove or notch made by a cutting tool, such as a saw or an ax.
塞口物,口衔强塞进嘴里或压在嘴上防止出声的东西 Something forced into or put over the mouth to prevent speaking or crying out.
驱邪仪式古罗马每五年普查人口后对全体国民进行的净化仪式 A ceremonial purification of the entire ancient Roman population after the census every five years.
动作倒错,失误动作一种如口误等被认为能揭示潜意识动机的小错误 A minor error, such as a slip of the tongue, thought to reveal a subconscious motive.
这样,我9岁就挑起了家庭的重担。我想方设法,干各种杂活,养家活口。 So I was a bread winner when I was nine. I did odds and sods to get things by any means.
卡祖笛一种当吹奏者向吹口处低吟或哼唱时一个膜能够发出声音的玩具乐器 A toy instrument with a membrane that produces a sound when a player hums or sings into the mouthpiece.
相当快;相当可口 Quite soon; quite tasty.
这伤口能留下疤痕吗? Will the cut leave a scar?
我能给她捎个口信吗? Shall I take a message for her?
我的口腔出现了溃疡。 My mouth has an ulcer.
雨伞可放於入口处. You can leave your umbrella in the entry.
一可口美味;量小味美的食品 A tasty delicacy; a tidbit.
她向他[他的脸上]啐了一口唾沫. She spat at him/in his face.
您想买进口的还是国产的? Do you want an import brand or a home-make one?
【谚】孩子和傻子,口中无诈语。 Children and fools tell the truth.
裸露的伤口很快就受到了感染。 The open wound soon became infected.
别听他的种种藉口,他在撒谎。 Don't listen to his pretences; he is lying.
平峒通往矿井的几乎水平的入口 An almost horizontal entrance to a mine.
那囚犯从墙上的缺口处逃走了. The prisoner escaped through a hole in the wall.
阿根廷是牛肉制品的一大出口国。 Argentina is a big exporter of beef products.
人质被(用绳)捆住并塞住了口. The hostages were bound (with ropes) and gagged.
他们靠他微薄的薪金勉强 口. They eke out a bare existence (ie They scarcely manage) on his low salary.
奶酪蛋糕非常可口。要不要来一块? The cheesecake is very tasty. Can I bring you a piece?
他说他没有时间, 或是诸如此类的藉口. He said he hadn't got time or made some such excuse.
她用穗带装饰连衣裙的领口、摺边和袖口. She braided the neckline, hem and cuffs of the dress.
听你谈话(那口气),我还以为你是首相呢。 To hear you talk, I'd think you were Prime Minister.
两口子争得够呛,弄得咱们一晚上没眨眼皮。 The couple had a heck of an argument and kept us awake all night.
他们要他付损害赔偿金, 但他藉口贫穷而不偿还. They asked him to pay for the damage but he pleaded poverty.
进口与出口的比例(入超)令政府担忧. The proportion of imports to exports (ie excess of imports over exports) is worrying the government.
两极是相通的嘛——当牙鳕把自己的尾巴放进口里时说。 Extremes meet, as the whiting said with its tail in its mouth.
他断断续续地同评论家们口诛笔伐,使得肝火旺盛。 He kept the adrenalin flowing with off-and-on feuds with his critics.
"我们在渡口等了三个多小时,还是不见船的影子。" "We waited more than three hours at the ferry, but no sign of a boat was seen."
暗号为通过岗哨而必须给出的秘密记号或口令;暗语 A secret sign or signal to be given to a sentry in order to obtain passage; a password.
大门一种构造,可被摇晃、牵引或降低,从而堵塞一出口或一过道 A structure that can be swung, drawn, or lowered to block an entrance or a passageway.
牛肉糜压缩饼一种主要由牛肉、水果干和硬脂肪压制成的干肉饼,用作食物紧缺时的定量配给口粮 A food made chiefly from beef, dried fruit, and suet, used as emergency rations.
马尔盖特英国东南部一自治市,位于伦敦的东部。是一个著名的海滨度假胜地,轻工业也较发达。人口121,900 A municipal borough of southeast England east of London. A popular seaside resort, it also has light industries. Population, 121,900.
开的发音时,舌头放低并放平,口腔敞开,正如bath一词中的a和father中的a发音一样时。用于元音发音 Pronounced with the tongue placed low and flat and with the oral cavity wide open, like the a in bath when pronounced like the a in father. Used of vowels.
霍索恩美国新泽西州东北部一自治村镇,位于帕特森东北偏北。主要为住宅区,有多种轻工业。人口17,084 A borough of northeast New Jersey north-northeast of Paterson. It is primarily residential with varied light industries. Population, 17,084.
福建中国东南部的一个省份,濒临东海和台湾海峡。经济以农业和渔业为主,省会为福州。人口27,130,000 A province of southeast China on the East China Sea and the Formosa Strait. Agriculture and fishing are important to its economy. Fuzhou is the capital. Population, 27,130,000.
英国习语,英国特有用词,英国式的语言现象英语,尤其是在英语口语中所特有的单词、短语或习惯用语;英国式语言现象 A word, a phrase, or an idiom peculiar to the English language, especially as spoken in England; a Briticism.
科技英语的一个重要的,也许是令人惊奇的特点是:无论是书面的传达,还是口头的交流,二者都是可以作为正式文体而通用的。 An important and perhaps surprising feature of technical English is that its normal style is common to both written and spoken communication.
据说惊人的大量有毒物质正堆在英国最大的化学物品废品站里……当地政府……对……堆在它门口的垃圾理所当然地感到忧虑。 A frightening brew of poisonous waste is said to be accumulating in Britain's biggest chemical dump… The local authority… is rightly worried about the… tip on its doorstep.
费尔菲尔德康涅狄格西南的一座城镇,跨长岛海峡,在布里奇波特西南。于1639年建立,主要是住宅区,有多样化的轻工业。人口53,418 A town of southwest Connecticut on Long Island Sound southwest of Bridgeport. Settled in1639, it is mainly residential and has varied light industries. Population, 53,418.
啤酒瓶底的沉淀物一到瓶颈部位,就不要往外倒啤酒了。此时你的一杯啤酒会金灿灿地发亮,酒泡鼓出酒杯口,而又不会溢出杯外。 As soon as the sediment starts creeping up the shoulder of the bottle, stop pouring. You should now have a glass of star-bright beer with a head(of foam) that stands proud of the glass but does not overflow.
走马疳,坏疽性口炎嘴或生殖器部分严重的经常为生疽性的发炎,通常在感染了传染病后发生,最常发病于卫生条件极差或营养状况不良的孩子 A severe, often gangrenous inflammation of the mouth or genitals, occurring usually after an infectious disease and found most often in children in poor hygienic or malnourished condition.
阿布扎比阿拉伯东部波斯湾上的一酋长国和城市。为阿拉伯联合酋长国的首都。因为有大量的石油收入,该酋长国为世界上人均收入最高的国家之一。人口242,975 A sheikdom and city of eastern Arabia on the Persian Gulf. The city is the capital of the federated United Arab Emirates. With enormous oil revenues, the sheikdom has one of the highest per capita incomes in the world. Population, 242,975.
多佛尔与法国加莱市隔岸相对的英格兰东南部自治市,临多佛尔海峡。罗马灯塔遗址,自中世纪以来就是战略要地,该市白垩崖多岩洞和涵洞原为走私者所用。人口33,700 A municipal borough of southeast England on the Strait of Dover opposite Calais, France. Site of a Roman lighthouse, it has been a strategic port since medieval times. The chalk cliffs rising above the city have caves and tunnels originally used by smugglers. Population, 33,700.
麦迪逊美国威斯康星州首府,位于该州的中南部,密尔沃基的西边。它于1836年被选定作为该州的首府并在同年移民于此。威斯康星大学(建于1848年)的主要部分就在这里。人口191,262 The capital of Wisconsin, in the south-central part of the state west of Milwaukee. It was chosen as territorial capital in1836 and settled the same year. The main branch of the University of Wisconsin(founded1848) is here. Population, 191,262.