| Gb | Eng |
|---|
| 法国是发达国家之一。 | France is one of the develop countries. |
| 由于管理有方，农场兴旺发达。 | The farm prospered through good management. |
| 没有良好的经营管理，事业就不会兴旺发达。 | A business cannot thrive without good management. |
| 美国以及其他发达国家的官员说，将保护科技（以阻止外流）与对付饥饿问题混为一谈是在混淆视听。 | Officials of the United States and other developed countries said that linking technology protection to the fight against hunger was a red herring. |
| 他肌肉发达。 | He's got plenty of beef. |
| 在电信发达的今天, 相距遥远已不再是什麽问题了. | Distance is no problem with modern telecommunications. |
| 马克思列宁主义马克思主义的延伸，包含了列宁的帝国主义是资本主义的最终表现形式的理论，并指出了斗争中心从发达国家到不发达国家的转移 | The expansion of Marxism to include both Lenin's concept of imperialism as the final form of capitalism and a shift in the focus of struggle from the developed to the underdeveloped countries. |
| 他的事业兴旺发达。 | His business is prosperous. |
| 那个国家的潜力很大，但文明程度还不够发达。 | The country has a big potential but civilization there is still in the rough. |
| 马尔盖特英国东南部一自治市，位于伦敦的东部。是一个著名的海滨度假胜地，轻工业也较发达。人口121，900 | A municipal borough of southeast England east of London. A popular seaside resort, it also has light industries. Population, 121,900. |
|