Gb | Eng |
---|
我想他反正会以养家为理由来进行辩解。 | I suppose that, in justification, he could always claim he had a family to support. |
"我对自己说过的话很懊悔"。"不必在意,反正我不会记在心上的。" | "I'm sorry for what I said." "Forget it, I can't remember anyway." |
"杰克,你和我们一起来吗?""不。不过,管它呢,反正我一到家就会遇到麻烦。" | "Are you coming on with us, Jack? ""I shouldn't, but what the hell. I'm going to get into trouble when I get home, anyway." |
不管你怎麽说(对我来说)都无所谓, 反正我不去. | It makes no difference (to me) what you say: I'm not going. |
|